Terms for subject Aerodynamics containing силами

Russian	English
аэродинамические силы при нестационарном обтекании	unsteady aerodynamic forces
аэродинамические силы при стационарном обтекании	steady aerodynamic forces
балансировочное значение коэффициента подъёмной силы	trimmed lift coefficient
возбуждение колебаний под действием аэродинамических сил	aerodynamic excitation
возмущающая сила	aerodynamic disturbance force
испытание по определению аэродинамических сил и моментов	force-and-moment test
касательная аэродинамическая сила	chord-wise aerodynamic force
кривая подъёмная сила – угол атаки	lift curve
кривая подъёмная сила – угол атаки	incidence curve
кривая подъёмной силы	lift curve (по α)
ось боковой аэродинамической силы	crosswind axicon
ось нулевой подъёмной силы	axis of zero lift
отношение подъёмной силы к лобовому сопротивлению	lift to drag ratio (см. статью. dimock)
подъёмная сила крыла	lift of an aerofoil
полезная мощность винта в лошадиных силах	thrust horse-power of a propeller
полная аэродинамическая сила	overall aerodynamic force
поперечная аэродинамическая сила	cross-velocity force
производная аэродинамической силы	aerodynamic force derivative
сила внутреннего трения в жидкой среде	force of internal friction in fluid medium
сила, действующая на переднюю кромку	leading-edge force
сила прилипания	adhesive attraction
сила сноса	cross-velocity force
сила сопротивления рулей	control-surface drag
сила тяги винта	thrust of a propeller
силы Сеффмен	Saffman forces (LOlga)
теорема Кутта-Жуковского о подъёмной силе	theorem of Kutta-Joukowski
теорема Кутта-Жуковского о подъёмной силе	Kutta-Joukovski lift theorem
теория нестационарных аэродинамических сил	oscillating air force theory
теория нестационарных аэродинамических сил	oscillating aerodynamic force theory
течение с воздействием аэродинамических сил и моментов	aerodynamic flotation
угол наклона кривой подъёмной силы поверхности, контролируемой шарнирно-прикреплённой задней кромкой, численно равен dCL / de	A2 (lift-curve slope for hinged trailing-edge control surface, numerically equal to dCL/de)