Terms for subject Aerodynamics containing продольный

Russian	German
автопилот с одним продольным каналом	Längsregler
автопилот системы продольного управления	Längsregler
аэродинамические весы для замера продольных моментов	Längsmomentenwaage
боковая продольный разрез фюзеляжа	Rumpflängsriss
вертолёт продольной схемы	Tandemhubschrauber
взаимодействие продольного и бокового движений	Kopplung von Längs- und Seitenbewegung (летательного аппарата)
взаимодействие продольного и бокового движений	Kopplung zwischen der Längsund Seitenbewegung (летательного аппарата)
взаимодействие продольного и бокового движений при наличии угловой скорости крена	Rollkopplung
взаимодействие продольного и поперечного движений	Kopplung der Längs- und Querbewegung (летательного аппарата)
возмущённое продольное движение, возмущённое движение тангажа	gestörte Längsbewegung
возмущённое продольное движение, возмущённое движение тангажа	angefachte Längsbewegung
вращаться относительно продольной оси	rollen
вращение относительно продольной оси	Drehbewegung um die Längsachse
вращение относительно продольной оси	Schlingerbewegung
вращение относительно продольной оси	Rollen
вращение относительно продольной оси	Rollbewegung
вращение самолёта относительно продольной оси	Querbewegung
вращение относительно продольной оси	Bewegung um die Längsachse
время затухания амплитуды продольных колебаний вдвое	Halbwertszeit der Nickbewegung
время затухания амплитуды продольных колебаний вдвое	Halbwertzeit der Nickbewegung
выполнять продольные колебания	stampfen
выравнивание в продольном направлении	Längsrichtung
высокая продольная волна	hohe längslaufende Welle
главная продольная ось инерции	Hauptträgheitsachse in Längsrichtung
демпфирование продольного движения	Längsdämpfung
деформация в направлении продольной оси	Dehnung
запас продольной устойчивости	Längsstabilität
измерение продольных деформаций	Dehnungsmessung
имеющая продольную кривизну	längs gekrümmte Wand
коэффициент продольного момента	Längsmomentenbeiwert
коэффициент продольного момента	Längsmomentenbeizahl
коэффициент продольной полноты	Längenvölligkeitsgrad
критическое проявление взаимодействия продольного и бокового движений при наличии угловой скорости крена	gefährliche Rollkopplung
мера продольной статической устойчивости по перегрузке	Stabilitätsmaß der Längsbewegung
мера продольной статической устойчивости по перегрузке	Maschinengondel der statischen Längsstabilität
мера продольной статической устойчивости по перегрузке	Stabilitätsmaß
момент инерции относительно продольной оси	Querträgheitsmoment
момент инерции относительно продольной оси	Rollträgheitsmoment
момент инерции относительно продольной оси	Trägheitsmoment um die Rollachse
момент инерции относительно продольной оси	Trägheitsmoment um die Längsachse
момент инерции относительно продольной оси	Trägheitsmoment in Bezug auf die x-Achse
момент относительно продольной оси	Moment um die Längsachse
нагрузка за счёт продольных колебаний	Erregerlast durch die Längsschwingungen
нагрузка от продольных колебаний	Erregerlast durch die Längsschwingungen
наклон продольной оси	Längsneigung
обладающий продольной устойчивостью	längsstabil
область устойчивости, ограниченная условием проявления взаимодействия продольного и бокового движений при кренении	stabiler Bereich der Rollkopplung (самолёта)
обтекаемый в продольном направлении	längsgeströmt
обтекаемый в продольном направлении	längsangeströmt
обтекаемый потоком в направлении продольной оси	parallel angeströmt
обтекаемый потоком, параллельным продольной оси	längs angeströmt (тела)
обтекаемый потоком, перпендикулярным продольной оси	senkrecht angeströmt (тела)
орган продольного управления	Nicksteuer
орган продольного управления	Höhensteuer
орган стабилизации продольного движения	Längsstabilisator
отрицательное продольное ускорение	Bahnverzögerung
период продольных короткопериодических колебаний	Schwingungsdauer der Anstellwinkelschwingung
продольная балансировка	Längstrimm
продольная балансировка	Trimmbarkeit um die Querachse
продольная балансировка	Höhentrimmung (самолёта)
продольная балансировка	Längstrimmung
продольная балансировка	Längslastigkeit
продольная балансировка	Höhenrudertrimmung (самолёта)
продольная динамическая устойчивость	dynamische Längsstabilität
продольная нагрузка	Längsbelastung
продольная неустойчивость	Instabilität um die Seitenachse
продольная ось	Xa-Achse
продольная ось	X-Achse
продольная ось	Widerstandsachse (поточной системы координат)
продольная ось	Xf-Achse (связанной системы координат)
продольная ось	Rollachse
продольная ось	Xe-Achse
продольная ось	Längenachse
продольная ось крыла	Flügellängsachse
продольная ось летательного аппарата	Flugzeuglängsachse
продольная ось поточной системы координат	Flugwindachse
продольная ось ракеты	Raketenlängsachse
продольная ось самолёта	Flugzeuglängsachse
продольная ось фюзеляжа	Rumpflängsachse
продольная сила	Längskraft
продольная скорость	Längsgeschwindigkeit
продольная составляющая скорости	Längsgeschwindigkeit
продольная составляющая тяги	Vorwärtsschub
продольная статическая устойчивость	statische Längsstabilität
продольная статическая устойчивость по перегрузке	Anstellwinkelstabilität
продольная схема расположения	Tandemanordnung
продольная управляемость	Steuerbarkeit um die Querachse
продольная управляемость	Nicksteuerbarkeit
продольная устойчивость	Stabilität der Querachse
продольная устойчивость	Längsstabilität
продольная устойчивость	Kippsicherheit (самолёта)
продольная устойчивость самолёта	Längsstabilität des Flugzeugs
продольная щель	Längsschlitz
продольное движение	Nickbewegung
продольное движение	Nicken
продольное движение	Längsbewegung
продольное движение	Bewegung um die Querachse
продольное колебание	Nickschwingung
продольное колебание	Längsschwankung
продольное отклонение ручки управления	Höhensteuerknüppelbetätigung
продольное равновесие	Längstrimm
продольное равновесие	Längstrimmung
продольное управление	Steuerung um die Querachse
продольное управление	Tiefensteuerung
продольное управление	Höhensteuerung
продольное управление	Längssteuerung
продольное управление	Höhensteuer
продольное управление	Längslagensteuerung
продольное управление	Nickregelung (летательным аппаратом)
продольное управление	Nicksteuerung
продольное управление	Höhenrudersteuerung
продольное ускорение	Longitudinalbeschleunigung
продольное ускорение	Bahnbeschleunigung
продольный вихрь	Längswirbel
продольный крен	Längsneigung
продольный крен	Kippneigung (судна)
продольный креномер	Längsneigungsmesser
продольный креномер	Längsneigungsanzeiger
продольный кренящий момент	Krängungsmoment in der Längsschiffsrichtung (судна)
продольный момент	Längsmoment
продольный момент	Moment um die Seitenachse
продольный момент	Kippmoment
продольный момент	Längsneigungsmoment
продольный наклон	Längsneigung
продольный разрез сопла	Düsenlängsschnitt
продольный уклон	Längsneigung
производная продольной устойчивости	Stabilitätsderivativ für die Nickbewegung
производная продольной устойчивости	Stabilitätsderivativ der Längsbewegung
разложение движения на продольное и боковое	Aufspaltung in die Längs- und Seitenbewegung
разность продольных скоростей	longitudinaler Geschwindigkeitsunterschied
рулевая машинка системы продольного управления	Höhenrudermaschine
рычаг продольного управления	Höhenruderhebel
свободное продольное движение	freie Längsbewegung
свободное продольное колебание	freie Längsbewegung (самолёта)
сжатый в продольном направлении	längsgedrückt
система продольного управления	Längssteuerung
система продольного управления	Höhenrudersteuerung
система продольного управления	Längslagensteuerung
система продольного управления	Steuerung um die Querachse
стенка, искривлённая в продольном направлении	längs gekrümmte Wand
степень продольной устойчивости	Längsstabilität
тяга, направленная по продольной оси	Axialschub (самолёта)
угол наклона продольной оси	Längsneigungswinkel
угол продольного крена	Längsneigungswinkel
угол продольного уклона	Längsneigungswinkel
управление относительно продольной оси	Steuerung um die Längsachse
устойчивый в продольном отношении	längsstabil
характеристика органа продольного управления	Nicksteuerverhalten