Terms for subject Aerodynamics containing посадка

Russian	German
автоматическая посадка	automatische Landung
автоматическая посадка на Луну	unbemannte Mondlandung
космический летательный аппарат для посадки на Луну	Mondlandfahrzeug
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой	vertical take-off and landing
вертикальная посадка	Senkrechtlandung
вертикальная посадка	Schwebelandung
вертикальная посадка	Punktlandung
вертикальная посадка	Ziellandung
вертикальная посадка	Vertikallandung
вертикальная посадка	Lotrechtlandung
вертикальные взлёт и посадка	vertical take-off and landing
вертикальные взлёт и посадка	Senkrechtstart und Senkrechtlandung
вертикальные или укороченные взлёт и посадка	vertical/short take-off and landing
вертикальный взлёт с разбегом и вертикальная посадка с пробегом	rolling vertical take-off and landing
взлёт и посадка с использованием воздушной подушки	Bodeneffekt-Start und -Landung
внеаэродромная посадка	Außenlandung
время вертикальной посадки	Nullstreckenzeit
вынужденная посадка	Absaufen (планёра)
выравнивание при посадке	Abfangen zur Landung
грубая посадка	harte Landung
длина пробега на посадке	Lande-Ausrollstrecke
жёсткая посадка	harte Landung
заход на посадку	Landeflug
заход на посадку	Anflugmanöver
заход на посадку	Landungsanflug
заход на посадку	Abstieg zur Landung
заход на посадку "по коробочке"	Anflug in der Landerichtung
заход на посадку при работе двигателей на режиме малого газа	Anflugleerlaufbetriebszustand
заход на посадку с прямой	Geradeausanflug
заход на посадку "с прямой"	Anflug ohne Verfahrenskurve
заход на посадку с работающим двигателем	Anflug mit laufendem Motor
заход на посадку с работающим двигателем	Anflug mit dem Gas
заход на посадку с разворотом на 180 град.	Anflug entgegen der Landerichtung
контейнер для мягкой посадки на Луну	Mondlandfahrzeug
летательные аппараты с укороченными взлётом и посадкой	Steil-Technik
летательный аппарат вертикального взлёта с разбегом и вертикальной посадки с пробегом	rolling vertical take-off and landing
летательный аппарат вертикальной посадки	vertikallandendes Flugzeug
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой	V/STOL-Gerät
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой	VTOL-Flugzeug
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой	VTOL-Technik
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой	VTOL-Fluggerät
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой	V/STOL-Flugzeug
летательный аппарат с вертикальными или укороченными взлётом и посадкой	vertical/short take-off and landing
летательный аппарат с укороченными взлётом и посадкой	V/STOL-Gerät
летательный аппарат с укороченными взлётом и посадкой	V/STOL-Flugzeug
летательный аппарат с укороченными взлётом и посадкой	short take-off and landing
летательный аппарат с укороченными взлётом и посадкой	STOL-Flugzeug
летательный аппарат со взлётом и посадкой по-самолётному	conventional take-off and landing
летающий стенд для исследований взлёта и посадки СВВП с поворотным крылом	Versuchsflugschrauber
летающий стенд для исследований взлёта и посадки СВВП с поворотными винтами	Versuchsflugschrauber
мягкая посадка	weiche Landung
мягкая посадка	Sanftlandung
мягкая посадка	sanfte Landung
мягкая посадка	elastische Landung
направление захода на посадку	Anflugkurs
направление захода на посадку	Anflugrichtung
направление захода на посадку	Anfluggrundlinie
направление посадки	Landerichtung
подъёмная сила на посадке	Landeauftrieb
посадка в сложных метеорологических условиях	Schlechtwetterlandung
посадка в точно намеченном месте	Punktlandung
посадка КЛА	Raumschifflandung
посадка космического корабля	Raumschifflandung
посадка на авианосец	Trägerlandung
посадка на воду	Seelandung
посадка на воду	Landung auf das Wasser
посадка на воду	Wasserlandung
посадка на воду	Wassern
посадка на воду	Anwasserung
посадка на две точки	Flachlandung
посадка на Луну аппарата без экипажа	unbemannte Mondlandung
посадка на одно колесо	einseitiges Aufsetzen (самолёта с трёхколёсным шасси)
посадка на палубу	Decklandung
посадка на палубу	Bordlandung
посадка на три точки	Dreipunktlandung
посадка на три точки	Aufsetzen in die Dreipunktlage
посадка пилотируемого летательного аппарата	gesteuerte Landung
посадка с боковым ветром	Seitenwindlandung
посадка с боковым ветром	Schiebelandung
посадка с использованием тормозного парашюта	Bremsschirmlandung
посадка с малой длиной пробега	kurze Landung
посадка с малой длиной пробега	Kurzlandung
посадка с неработающим двигателем	Landung ohne Gas
посадка с неработающим двигателем	Landung ohne Motor
посадка с неработающим двигателем	Landung mit dem Leerlauf
посадка с парашютированием	Sackfluglandung
посадка с парашютированием	Durchsacklandung
посадка с попутным ветром	Rückenwindlandung
посадка с прямой	Gleitlandung
посадка с работающим двигателем	Landung mit dem Gas
посадка с работающим двигателем	Gaslandung
посадка летательного аппарата с экипажем	bemannte Landung
посадка со сносом	Abdriftlandung
производить заход на посадку	zur Landung ansetzen
производить посадку	Landung machen
производить посадку	absetzen
производить посадку	Landung bauen
производить посадку	landen
производить посадку	Flugzeug aufsetzen
производить посадку на воду	landen auf dem Wasser
производить посадку на воду	wassern
производить посадку с прямой	landen ohne Kurve
расчёт на посадку	Landungsberechnung
расчёт посадки	Landungsberechnung
реактивный транспортный самолёт с укороченными взлётом и посадкой	V/STOL-Strahltransporter
самолёт вертикального взлёта с разбегом и вертикальной посадки с пробегом	rolling vertical take-off and landing
самолёт вертикальной посадки	vertikallandendes Flugzeug
самолёт с вертикальными взлётом и посадкой	VTOL-Flugzeug (СВВП)
самолёт с вертикальными взлётом и посадкой	lotrechtstartendes und lotrechtlandendes Flugzeug
самолёт с вертикальными взлётом и посадкой	vertical take-off and landing
самолёт с вертикальными взлётом и посадкой	Vertikalstarter
самолёт с вертикальными взлётом и посадкой	Senkrechtstart- und Senkrechtlandeflugzeug (СВВП)
самолёт с вертикальными взлётом и посадкой	senkrechtstartendes und senkrechtlandendes Flugzeug (СВВП)
самолёт с вертикальными взлётом и посадкой	Lotrechtstarter (СВВП)
самолёт с вертикальными взлётом и посадкой	Senkrechtstarter (СВВП)
самолёт с вертикальными взлётом и посадкой	Senkrechtstartflugzeug (СВВП)
самолёт с вертикальными взлётом и посадкой	V/STOL-Flugzeug (СВВП/УВП)
самолёт с вертикальными взлётом и посадкой	vertikalstartendes und vertikallandendes Flugzeug
самолёт с вертикальными взлётом и посадкой	Lotrechtstartflugzeug (СВВП)
самолёт с вертикальными или укороченными взлётом и посадкой	vertical/short take-off and landing
самолёт с обычными не укороченными взлётом и посадкой	CTOL-Flugzeug
самолёт с укороченными взлётом и посадкой	V/STOL-Flugzeug (СВВП/УВП)
самолёт с укороченными взлётом и посадкой	short take-off and landing
самолёт с укороченными взлётом и посадкой	kurzstartendes und kurzlandendes Flugzeug (СУВП)
самолёт с укороченными взлётом и посадкой	Flugzeug mit kurzer Start- und Landestrecke (СУВП)
самолёт с укороченными взлётом и посадкой	Steilstart-Flugzeug (СУВП)
самолёт с укороченными взлётом и посадкой	Steilstarter (СУВП)
самолёт с укороченными взлётом и посадкой	STOL-Flugzeug (СУВП)
самолёт с укороченными взлётом и посадкой	Kurzstartflugzeug (СУВП)
самолёт с укороченными взлётом и посадкой	Kurzstarter (СУВП)
самолёт укороченной посадки	kurzlandendes Flugzeug
самолёт укороченной посадки	Flugzeug mit kurzer Landestrecke
система посадки по приборам	Instrumenten-Lande-System
система слепой посадки	Instrumenten-Lande-System
система слепой посадки	Instrument Landing System
скорость захода на посадку	Anfluggeschwindigkeit
совершать посадку на воду	anwässern
совершающий заход на посадку	absteigend
техника вертикальных взлёта и посадки	VTOL-Technik
торможение при посадке	Landebremsung
точечная посадка	Lotrechtlandung
точная посадка	Punktlandung
угол планирования при заходе на посадку	Anflugwinkel
укороченная посадка	Kurzlandung
укороченные взлёт и посадка	short take-off and landing
управляемая посадка	gesteuerte Landung
устройство для посадки на воду	Anwasserungsvorrichtung
этап посадки	Landephase