Terms for subject Aerodynamics containing нагрузка

Russian	German
аэродинамическая нагрузка	Luftlast
аэродинамическая нагрузка	Luftströmungskraft
аэродинамическая нагрузка	Luftkraft
аэродинамическая нагрузка	aerodynamische Last
аэродинамическая нагрузка от взрывной волны	aerodynamische Druckwellenlast
аэродинамическая нагрузка от ударной волны	aerodynamische Druckwellenlast
безразмерный коэффициент распределения нагрузки	dimensionslose Lastverteilung
боковая нагрузка	Seitenlastigkeit
возбуждающая нагрузка	Erregerlast
воздействие нагрузки	Lastannahme
воздушный винт, работающий с малой нагрузкой	schwach belasteter Propeller
гидродинамическая нагрузка	hydrodynamische Erregerlast
динамическая нагрузка	dynamische Belastung
единичная нагрузка	Einheitsbelastung
инерционная нагрузка	Massenkraft
компенсирование нагрузки	Belastungsausgleich
коэффициент нагрузки	Belastungsgrad
коэффициент распределения нагрузки	Beiwert der Lastverteilung
нагрузка в перевёрнутом полёте	Rückenbelastung
нагрузка в перевёрнутом полёте	Rückenlast
нагрузка действующая на летательный аппарат в полёте	Betriebsbeanspruchung
нагрузка в полёте "на спине"	Rückenbelastung
нагрузка в полёте "на спине"	Rückenlast
нагрузка, действующая на самолёт при порывах ветра	Böenbelastung vom Flugzeug
нагрузка, действующая на транспортный самолёт	Lastannahme für das Verkehrsflugzeug
нагрузка за счёт продольных колебаний	Erregerlast durch die Längsschwingungen
нагрузка на – единицу мощности в лс	Belastung pro Pferdestärke (величина, обратная энерговооружённости)
нагрузка на единицу площади	Belastung pro Flächeneinheit
удельная нагрузка на крыло	Flächeneinheitsbelastung
удельная нагрузка на крыло	Tragflächenbelastung
нагрузка на крыло	Flügelbelastung
удельная нагрузка на крыло	Flächenbelastung
удельная нагрузка на крыло	Flächeneinheitslast
нагрузка на лопасть	Blattbeanspruchung
нагрузка на ометаемую винтом площадь	Schraubenkreisbelastung
нагрузка на ометаемую винтом площадь	Schraubenkreisflächenbelastung
нагрузка на ометаемую несущим винтом площадь	Rotorflächenlast
нагрузка на ометаемую винтом площадь	Flächenbelastung
нагрузка на ометаемый винтом диск	Kreisflächenbelastung
нагрузка на ометаемый несущим винтом диск	Rotorkreisflächenbelastung
нагрузка на орган управления	Belastung der Steuerfläche
нагрузка на рулевую поверхность	Belastung der Steuerfläche
нагрузка на хвостовое оперение	Leitwerklast
нагрузка от взрывной волны	Druckwellenlast
нагрузка от продольных колебаний	Erregerlast durch die Längsschwingungen
нагрузка от ударной волны	Druckwellenlast
нагрузка при порывах ветра	Böenbelastung
нагрузка при порывах ветра	Böenbeanspruchung
находящийся под нагрузкой	belastet
оптимизация полезной нагрузки	Nutzlastoptimierung
осевая нагрузка	Axiallast
параболическое распределение нагрузки	Parabelbelastung
пик нагрузки	Spitzenlast
показатель нагрузки на слой смазки	Lagerbelastungszahl
показатель нагрузки на смазку в подшипнике	Lagerbelastungszahl
полная нагрузка	volle Belastung
постоянная нагрузка	ruhende Belastung
постоянная нагрузка	statische Belastung
постоянная нагрузка	bleibende Belastung
принятая нагрузка	Belastungsannahme
продольная нагрузка	Längsbelastung
равномерно распределённая нагрузка	gleichmäßige Belastung
распределение аэродинамической нагрузки	Luftkraftverteilung
распределение нагрузки	Lastangriff
распределение нагрузки	Kräfteverlauf
распределение нагрузки по размаху	Spannweitenbelastung
распределённая аэродинамическая нагрузка	verteilte Luftlast
распределённая нагрузка	verteilte Last
распределённая нагрузка	verteilte Belastung
сжимающая нагрузка	Druckbeanspruchung
симметричная нагрузка	gleichmäßige Belastung
симметричная нагрузка	ausgeglichene Belastung
срезающая нагрузка	Schubbeanspruchung
статическая нагрузка	statische Belastung
статическая нагрузка	ruhende Belastung
статическая нагрузка	bleibende Belastung
суммарная нагрузка	volle Belastung
тензометрирование при динамических нагрузках	dynamische Dehnungsmessung
ударная нагрузка	stoßweise Beanspruchung
ударная нагрузка	stoßförmige Belastung
удельная нагрузка	Einheitsbelastung
удельная нагрузка	Belastungsdichte
удельная нагрузка	Belastung pro Flächeneinheit (на крыло)
удельная нагрузка на лопасть	Blattflächenbelastung
уравновешивание нагрузки	Stauung
уравновешивание нагрузки	Belastungsausgleich
уравновешивающая нагрузка	Ausgleichlast
эпюра распределения нагрузки	Kräfteverlauf
эпюра распределения нагрузки	Belastungsdiagramm