Terms for subject Aerodynamics containing летательный аппарат

Russian	German
автоматическое управление летательным аппаратом	Flugzeugselbststeuerung
аэродинамика летательного аппарата	Flugzeugtheorie
аэродинамика летательного аппарата	Flugzeugaerodynamik
аэродинамика летательных аппаратов	Aerodynamik des Flugzeuges
аэродинамика летательных аппаратов	Theorie des Flugzeuges
аэродинамика летательных аппаратов	flugtechnische Aerodynamik
балансировка летательного аппарата	Flugzeuggleichgewicht
беспилотный летательный аппарат	pilotenloses Flugzeug
беспилотный летательный аппарат	unbemannter Flugkörper
беспилотный летательный аппарат	Lenk-Flugzeug
беспилотный летательный аппарат	unbemanntes Flugzeug
беспилотный летательный аппарат	führerloses Flugzeug
буксировка летательного аппарата	Flugzeugschleppen
буксирующий летательный аппарат	Zugflugzeug
автоматическая бустерная система управления летательного аппарата	Flugzeug-Maschinensteuerung
вертикальновзлетающие летательные аппараты	Vertikaltechnik
вертикальновзлетающие летательные аппараты	Vertikalflugtechnik
вертикальновзлетающий летательный аппарат	Senkrechtstarter
вертикальновзлетающий летательный аппарат	Lotrechtstarter
вертикальновзлетающий беспилотный летательный аппарат	senkrecht aufsteigender Flugkörper
вертикальновзлетающий летательный аппарат	Senkrechtstartgerät
вертикальновзлетающий летательный аппарат	Senkrechtstartflugzeug
вертикальновзлетающий летательный аппарат	Senkrechtstart
вертикальновзлетающий летательный аппарат	vertical take-off
вертикальновзлетающий летательный аппарат	senkrechtstartendes Flugzeug
вертикальновзлетающий летательный аппарат	Vertikalstartflugzeug
вертикальновзлетающий летательный аппарат	vertikalstartendes Flugzeug
вертикальновзлетающий летательный аппарат	Lotrechtstartflugzeug
вес летательного аппарата	Flugzeuggewicht
винт летательного аппарата	Luftfahrzeugschraube
винтокрылый летательный аппарат	Rotorgerät
винтокрылый летательный аппарат	Schraubenflugzeug
винтокрылый летательный аппарат	Drehflügelflugzeug
военный летательный аппарат	Militärflugzeug
воздухоплавание на моторных летательных аппаратах	Motorluftschiffahrt
воздушное сообщение с применением сверхзвуковых летательных аппаратов	Überschall-Luftverkehr
воздушно-космический летательный аппарат	Luft- und Raumtransportsystem (составной)
воздушный винт летательного аппарата	Flugzeugpropeller
высокооборотный воздушный винт летательного аппарата	schnell umlaufender Flugzeugpropeller
высокоскоростной летательный аппарат	Hochgeschwindigkeitsflugzeug
высотный летательный аппарат	Hochflugzeug
высотный летательный аппарат	Hochflieger
гидроканал для испытаний моделей летательных аппаратов методом буксировки	Flugzeugwasserschleppkanal
гиперзвуковой летательный аппарат	Hyperschallflugkörper
гиперзвуковой летательный аппарат	Hyperschallflugzeug
гиперзвуковой летательный аппарат с экипажем	bemanntes Hyperschallflugzeug
двигатель гиперзвукового летательного аппарата	Hyperschalltriebwerk
двигатель летательного аппарата	Flugtriebwerk
движение летательного аппарата	Flugzeugbewegung
движение управляемого летательного аппарата	Steuerbewegung
динамика летательных аппаратов	Dynamik des Fluges
динамика полёта летательного аппарата	Flugzeuglehre
динамически подобная модель летательного аппарата	dynamisch ähnliches Flugzeugmodell
динамически подобный летательный аппарат	dynamisch gleiches Flugzeug
зазор между землёй и летательным аппаратом	Bodenabstand
импульс, полученный летательным аппаратом	Flugzeugantrieb
инженер-испытатель летательных аппаратов	Flugzeugprüfer
испытания моделей летательных аппаратов	Modellmessung der Flugtechnik
испытатель летательных аппаратов	Flugzeugprüfer
кабина летательного аппарата	Flugzeugzelle
класс летательных аппаратов	Flugsystem
компоновка летательного аппарата	Flugzeugform
компоновка летательного аппарата	Flugzeugzustandsform
компоновка летательного аппарата	Flugzeugauslegung
компоновка летательного аппарата	Flugzeuggestaltung
конфигурация летательного аппарата	Flugzeugzustandsform
конфигурация летательного аппарата	Flugzeugform
конфигурация летательного аппарата	Flugzeuggestaltung
конфигурация сверхзвукового летательного аппарата	Überschallkonfiguration
корпус летательного аппарата	Luftschiffkörper
корпус летательного аппарата	Flugzeugrumpf
корпус летательного аппарата	Flugkörper
космический летательный аппарат	Raumfahrtvehikel
космический летательный аппарат	Weltraumkörper
космический летательный аппарат	Kosmosflugzeug
космический летательный аппарат	Weltraumflugzeug
космический летательный аппарат	Raumkörper
космический летательный аппарат	Raumfluggerät
космический летательный аппарат	Raketenraumschiff
космический летательный аппарат	Raumflugkörper
космический летательный аппарат	Weltraumfahrzeug
космический летательный аппарат	interplanetarer Flugkörper
космический летательный аппарат	Weltraumflugzeuggerät
космический летательный аппарат	Weltkörper
космический летательный аппарат	Raumschiff
космический летательный аппарат	Raumflugzeug
космический летательный аппарат	Raumfahrzeug
космический летательный аппарат	Raketenschiff
крыло сверхзвукового летательного аппарата	Überschalltragflügel
крыло сверхзвукового летательного аппарата	Überschallflügel
летательные аппараты	Luft- und Raumfahrttechnik (всех типов)
летательные аппараты	Flugtechnik
летательные аппараты и их оборудование	Luftfahrgerät
летательные аппараты с укороченными взлётом и посадкой	Steil-Technik
атмосферный летательный аппарат	Luftgerät
летательный аппарат	fliegendes Gerät
летательный аппарат	fliegender Körper
летательный аппарат	Fluggerät
летательный аппарат	Flugsystem
летательный аппарат	Flugobjekt
летательный аппарат	Flugmaschine (легче воздуха)
беспилотный летательный аппарат	Flugkörper
атмосферный летательный аппарат	Luftfahrzeug
летательный аппарат	Flugzeug
летательный аппарат	Fahrzeug
летательный аппарат-амфибия	Amphibienflugzeug
летательный аппарат-амфибия	Amphibienfahrzeug
летательный аппарат баллистического типа	ballistischer Flugkörper
летательный аппарат без аэродинамической подъёмной силы	Flugkörper ohne Auftrieb
летательный аппарат без экипажа	unbemannter Flugkörper
летательный аппарат вертикального взлёта с разбегом и вертикальной посадки с пробегом	rolling vertical take-off and landing
летательный аппарат вертикальной посадки	vertikallandendes Flugzeug
летательный аппарат гражданской авиации	Zivilflugzeug
летательный аппарат двухфюзеляжной схемы	Doppelrumpf
летательный аппарат для больших высот	Höhenflugzeug
летательный аппарат, использующий аэродинамическую подъёмную силу	aerodynamischer Flugkörper
летательный аппарат легче воздуха	Motorluftschiff
летательный аппарат легче воздуха	Luftschiff
летательный аппарат малых высот	Tiefflieger
летательный аппарат не абсолютно жёсткой конструкции	elastisches Flugzeug
летательный аппарат обычного типа	konventionelles Flugzeug
летательный аппарат обычной схемы	konventionelles Flugzeug
летательный аппарат, рассчитанный на висение в воздухе	Schwebegerät
летательный аппарат с авторотирующим винтом	Windmühlenflugzeug
летательный аппарат с атомным двигателем	Kerntriebflugzeug
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой	VTOL-Flugzeug
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой	VTOL-Technik
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой	VTOL-Fluggerät
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой	V/STOL-Gerät
летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой	V/STOL-Flugzeug
летательный аппарат с вертикальными или укороченными взлётом и посадкой	vertical/short take-off and landing
летательный аппарат с воздушным винтом	Flugschrauber
беспилотный летательный аппарат с ВРД	Flugkörper mit luftabhängigem Triebwerk
летательный аппарат с высокими лётными данными	Hochleistungsflugzeug
летательный аппарат с высокими лётными данными	Hochleistungsflugkörper
летательный аппарат с ГТД	Turbinenflugzeug
летательный аппарат с двигателем	Motorluftfahrzeug (в отличие от безмоторного)
летательный аппарат с двигателем	Motorflugzeug (в отличие от безмоторного)
летательный аппарат с двумя несущими винтами	zweirotoriges Fluggerät
летательный аппарат с крылом	Flächenflugzeug
летательный аппарат с крыльями в одной плоскости	Ebenflügler (в отличие от аппаратов с крестообразным крылом)
летательный аппарат с малой длиной разбега	Kurzstartgerät
летательный аппарат с малой длиной разбега и пробега	Steilstarter
летательный аппарат с машущим крылом	Schlagflügelflugzeug
летательный аппарат с машущим крылом	Schlagflügler
летательный аппарат с неподвижным крылом	Starrflügelflugzeug
летательный аппарат с неподвижным крылом	Starrflügler
летательный аппарат с несущей поверхностью	Flächenflugzeug
летательный аппарат с несущим винтом	Umlaufflugzeug
летательный аппарат с несущим винтом	Rotorschiff
летательный аппарат с несущим винтом	Drehflügler
летательный аппарат с несущим винтом	Rotor-Fluggerät
летательный аппарат с несущим винтом	Flugzeug mit Drehflügeln
летательный аппарат с несущим винтом	Drehflügelflugzeug
летательный аппарат с несущим корпусом	Auftriebskörper
летательный аппарат с поворотными несущими винтами	Schwenkrotor-Flugzeug
летательный аппарат с силовой установкой	kraftgetriebenes Luftfahrzeug (в отличие от безмоторного)
летательный аппарат с работающей силовой установкой	angetriebener Flugkörper
летательный аппарат с тандемным расположением крыльев	Tandemflügler
летательный аппарат с укороченным взлётом	Kurzstartgerät
летательный аппарат с укороченными взлётом и посадкой	V/STOL-Flugzeug
летательный аппарат с укороченными взлётом и посадкой	short take-off and landing
летательный аппарат с укороченными взлётом и посадкой	V/STOL-Gerät
летательный аппарат с укороченными взлётом и посадкой	STOL-Flugzeug
летательный аппарат со взлётом и посадкой по-самолётному	conventional take-off and landing
летательный аппарат, способный производить полёт на режиме висения	Schwebeflugzeug
летательный аппарат, стартующий с катапульты	Schleuderflugzeug
летательный аппарат тяжелее воздуха	Flugapparat schwerer als Luft
летательный аппарат упругой конструкции	elastisches Flugzeug
лётчик летательного аппарата с автоматической системой управления	Sicherheitspilot
лётчик летательного аппарата с двигателем	Motorluftfahrzeugführer
магнитогидродинамика летательных аппаратов	Magnetohydrodynamik des Fluges
макет летательного аппарата	Flugzeugmuster
манёвр летательного аппарата	Flugmanöver
манёвр летательного аппарата	Flugbewegung
масса летательного аппарата	Flugzeugmasse
механика полёта летательных аппаратов обычных схем	konventionelle Flugmechanik
моделируемый летательный аппарат	simulierendes Flugzeug
модель гиперзвукового летательного аппарата	Hyperschall-Flugkörpermodell
модель летательного аппарата	Modellflugkörper
модель летательного аппарата	Modellflugzeug
модель летательного аппарата	Flugzeugmodell
модель летательного аппарата на карданной подвеске	kardanisch gelagertes Flugzeugmodell
потребная мощность летательного аппарата	Flugleistungen
натурный летательный аппарат	wirkliches Flugzeug (в отличие от модели)
несущая крыло летательного аппарата	Flugzeugtragfläche
несущая поверхность летательного аппарата	Flugzeugtragfläche
несущая поверхность летательного аппарата	Flugzeugdeck
несущая поверхность летательного аппарата	Flugzeugtragflügel
несущее крыло летательного аппарата	Flugzeugtragflügel
неустановившееся движение летательного аппарата	instationäre Flugzeugbewegung
неустановившийся полёт летательного аппарата	instationäre Flugzeugbewegung
неустойчивый летательный аппарат	instabiles Luftfahrzeug
неустойчивый летательный аппарат	instabiles Flugzeug
низколетающий летательный аппарат	tieffliegendes Flugzeug
носовая часть летательного аппарата	Flugzeugstirn
носовая часть летательного аппарата	Flugzeugnase
образец летательного аппарата	Beispielflugzeug (данного типа)
околозвуковой летательный аппарат	Schallübergangsflugzeug
опытный летательный аппарат	Beispielflugzeug
опытный образец летательного аппарата	Flugzeugmuster
опытный экземпляр летательного аппарата	Flugzeugmuster
относящийся к летательному аппарату	Flugzeug-
палубный летательный аппарат	Deckflugzeug
палубный летательный аппарат	Decklandeflugzeug
пилот летательного аппарата с двигателем	Motorluftfahrzeugführer
пилотирование летательного аппарата	Luftfahrzeugführung
пилотируемый лётчиком летательный аппарат	bemanntes Flugzeug
пилотируемый лётчиком сверхзвуковой летательный аппарат	bemanntes Überschallflugzeug
планирующий летательный аппарат	Segelflugzeug
планёр летательного аппарата	Flugzeugkörper
планёр летательного аппарата	Flugzelle
плоскость симметрии летательного аппарата	Flugzeugsymmetrieebene
поведение летательного аппарата	Flugzeugverhalten (в полёте)
подобие летательному аппарату	Flugzeugähnlichkeit
подобный летательному аппарату	flugzeugähnlich
поле возмущённого летательным аппаратом течения	vom Flugkörper gestörtes Strömungsfeld
полный полётный вес летательного аппарата	Flugzeuggesamtgewicht
поляра летательного аппарата	Flugzeugpolare
поляра летательного аппарата	Flugpolare
полёт беспилотного летательного аппарата	Autoflug
полёт крылатого летательного аппарата	Tragflächenflug
полёт летательного аппарата	Flugzeugbewegung
полёт летательного аппарата с воздушным винтом	Flugschrauberflug
полёт на летательном аппарате с ракетным двигателем	Raketenflug
поперечная ось летательного аппарата	Flugzeugquerachse
посадка пилотируемого летательного аппарата	gesteuerte Landung
практическая аэродинамика летательного аппарата	praktische Flugzeugaerodynamik
продольная ось летательного аппарата	Flugzeuglängsachse
проект летательного аппарата	Flugzeugentwurf
радиоуправляемый летательный аппарат	Robotflugzeug
расстояние центра тяжести летательного аппарата от передней кромки в процентах хорды	prozentuale Rücklage von der Vorderkante
расчёт характеристик крыла проектируемого летательного аппарата	entwurfsgerechte Tragflügelaerodynamik
режим полёта летательного аппарата	Flugzeugverhalten
сверхзвуковой летательный аппарат	überschallschnelles Flugzeug
сверхзвуковой летательный аппарат	Überschallkörper
сверхзвуковой летательный аппарат	Überschall-Fluggerät
свободно летающая модель летательного аппарата	freifliegendes Flugzeugmodell
связанная с летательным аппаратом система осей координат	flugzeugfestes Bezugssystem
связанный с летательным аппаратом	flugzeugfest (о координатных осях)
сервоуправляемая модель летательного аппарата	servogesteuertes Flugzeugmodell
силовая установка летательного аппарата	Flugzeugantrieb
силовая установка летательного аппарата	Flugtriebwerk
система стабилизации летательного аппарата относительно трёх осей	Dreiachsen-Flugregelung
автоматическая система управления и стабилизации летательного аппарата	Flugregler
система управления летательного аппарата	Flugzeugsteuerwerk
автоматическая система управления летательного аппарата	Flugregelung
система управления пилотируемого лётчиком летательного аппарата	manuelle Flugregelung
скоростной летательный аппарат	schnelles Flugzeug
скоростной летательный аппарат	Hochgeschwindigkeitsflugzeug
скоростной летательный аппарат	schnell fliegendes Luftfahrzeug
скорость полёта летательного аппарата	Flugzeuggeschwindigkeit
скорость полёта летательного аппарата с ракетным двигателем	Raketenfluggeschwindigkeit
снижение шума от летательного аппарата	Fluglärmminderung
современный летательный аппарат	heutiges Flugzeug
спектр обтекания летательного аппарата	vom Flugkörper gestörtes Strömungsfeld
спутная струя летательного аппарата	Nachlauf des Flugkörpers
стабилизация летательного аппарата	Flugstabilisierung
стабилизация летательного аппарата относительно трёх осей	Dreiachsen-Flugregelung
стабилизированный летательный аппарат	stabilisierter Flugkörper
стабилизируемый летательный аппарат	stabilisierter Flugkörper
старт летательного аппарата	Flugzeugstart
стенд для наземных испытаний летательного аппарата	Flugzeug-Prüfstand
стратосферный летательный аппарат	Stratosphärenflugzeug
сухопутный летательный аппарат	Landflugzeug
схема летательного аппарата	Flugzeugzustandsform
схема летательного аппарата	Flugzeugform
схема летательного аппарата	Flugzeuggestaltung
теория устойчивости летательных аппаратов	aerodynamische Stabilitätstheorie
техника создания летательных аппаратов	Flugtechnik
тип летательного аппарата	Fluggerät-Form
тип летательного аппарата	Flugzeugform
тип летательного аппарата	Flugzeugzustandsform
тип летательного аппарата	Flugzeuggestaltung
торможение летательного аппарата	Flugzeugbremsung
составной транспортный летательный аппарат	Lufttransportsystem (для полётов в атмосфере)
транспортный летательный аппарат	Flugzeug für den Luftverkehr
тросовое управление летательным аппаратом	Flugzeugseilsteuerung
управление летательным аппаратом	Flugzeugsteuerung
управление летательным аппаратом	Luftfahrzeugführung
автоматическое управление летательным аппаратом	Flugregelung
управляемый автопилотом летательный аппарат	Robotflugzeug
уравнение движения летательного аппарата	Bewegungsgleichung vom Flugkörper
уравнение движения летательного аппарата	flugmechanische Bewegungsgleichung
уравнение движения летательного аппарата	Bewegungsgleichung für den Flugkörper
ускорение летательного аппарата	Fahrzeugbeschleunigung
установившееся движение летательного аппарата	stationäre Flugzeugbewegung
установившийся полёт летательного аппарата	stationäre Flugzeugbewegung
установленный на летательном аппарате	bordeigen
устойчивость летательного аппарата	Flugstabilität
форма высокоскоростного летательного аппарата	Hochgeschwindigkeitsform
форма летательного аппарата	Flugzeugzustandsform
форма летательного аппарата	Fluggerät-Form
форма летательного аппарата	Flugzeugform
форма летательного аппарата	Flugzeuggestaltung
форма скоростного летательного аппарата	Hochgeschwindigkeitsform
хвостовое оперение летательного аппарата	Flugzeugleitwerk
центр тяжести летательного аппарата	Flugzeugschwerpunkt
частота собственных колебаний летательного аппарата	Eigenfrequenz des Flugzeugs
частотная характеристика летательного аппарата	Frequenzgang des Flugzeugs
шум от от летательного аппарата	Flugzeuglärm
шум от летательного аппарата	Störschall
шум от летательного аппарата	Fluglärm
эволюция летательного аппарата	Flugbewegung
экспериментальный вертикальновзлетающий летательный аппарат	Lotrechtstart-Versuchsflugzeug
экспериментальный летательный аппарат	Forschungsflugzeug
экспериментальный летательный аппарат	Versuchsflugkörper
экспериментальный летательный аппарат	Versuchsflugzeug
экспериментальный летательный аппарат	Flugversuchskörper
элемент летательного аппарата	Flugzeugzelle
элемент конструкции летательного аппарата	Flugzeugteil