Terms for subject Aerodynamics containing вес

Russian	German
автоматические аэродинамические весы	vollautomatische Windkanalwaage
аэродинамические весы	Stromwaage
аэродинамические весы	Windkanaleinbauwaage
аэродинамические весы	Waage
аэродинамические весы	Windkanalwaage
аэродинамические весы	Luftkraftwaage
аэродинамические весы	aerodynamische Waage
аэродинамические весы в рабочей части	Waage in der Messstrecke (аэродинамической трубы)
однокомпонентные аэродинамические весы для замера лобового сопротивления	Luftwiderstandswaage
двухкомпонентные аэродинамические весы для замера моментов крена и рыскания	Roll-Giermomenten-Waage
аэродинамические весы для замера продольных моментов	Längsmomentenwaage
аэродинамические весы для измерения моментов крена	Rollwaage
аэродинамические весы для измерения подъёмной силы	Auftriebswaage
аэродинамические весы, монтируемые внутри мо дели	Einbauwaage
аэродинамические весы, монтируемые внутри мо дели	Einbauwaage für die Modelle
двухкомпонентные аэродинамические весы с V-образной проволочной расчалкой для замера моментов крена и рыскания	Rollgiermomentbeiwert mit V-Draht
аэродинамические весы с плёночными тензометрами	Windkanaleinbauwaage mit dem Dehnungsmessstreifensystem
балансировочный груз требуемого веса	Trimmgewicht nach Bedarf
вес боевой части	Gefechtskopfgewicht
вес массы воздуха	Luftgewicht
вес единицы объёма	Gewicht in der Volumeneinheit
вес конструкции	Rüstgewicht
вес летательного аппарата	Flugzeuggewicht
вес пустого ЛА	Rüstgewicht
вес ракеты	Raketengewicht
вес самолёта	Flugzeuggewicht
вес топливного бака	Gefäßgewicht
вес ёмкости	Gefäßgewicht
аэродинамические весы для измерения моментов	Momentenwaage
весы для измерения тяги	Schubmesswaage (двигателя)
взлётный вес	Abflugmasse
взлётный вес	Startfluggewicht
взлётный вес	Fluggewicht
взлётный вес	Abfluggewicht
внутренние аэродинамические весы	eingebaute Waage
внутренние аэродинамические весы	innere Waage
внутренние аэродинамические весы для замера лобового сопротивления	interne Widerstandswaage
возрастание веса	Gewichtsvermehrung
встроенные в модель аэродинамические весы	eingebaute Waage
встроенные в модель аэродинамические весы	innere Waage
встроенные в модель аэродинамические весы для замера лобового сопротивления	interne Widerstandswaage
встроенные тензометрические весы	eingebaute Dehnungsmessstreifenwaage
гидродинамические весы	hydrodynamische Waage
гидростатические весы	hydrostatische Waage
дополнительный вес	Zusatzgewicht
максимальный допустимый взлётный вес	höchstzulässiges Startfluggewicht
максимальный допустимый взлётный вес	zulässiges Startfluggewicht
единичный вес	Gewichtseinheit
жёсткосвязанный с аэродинамическими весами	waagefest
запись результатов измерений на трёхкомпонентных аэродинамических весах	Messschrieb der Dreikomponentenmessung
измерение моментов на аэродинамических весах	Momentenmessung mit aerodynamischer Waage
измерение на аэродинамических весах	Waagemessung
измерение на аэродинамических весах	Luftkraftmessung
измерение на двухкомпонентных аэродинамических весах	zweidimensionale Messung
измерение на трёхкомпонентных аэродинамических весах	Dreikomponentenmessung
измерение на трёхкомпонентных аэродинамических весах при отсутствии одной стенки	einwandfreie Dreikomponentenmessung (в аэродинамической трубе)
измерение на шестикомпонентных аэродинамических весах	Sechskomponentenmessung
измерение на шестикомпонентных аэродинамических весах	Sechskomponenten-Windkanalmessung
измерение сил на трёхкомпонентных аэродинамических весах	Dreikomponenten- Kraftmessung
конечный вес	Endfluggewicht (летательного аппарата)
максимальный взлётный вес	Höchstabfluggewicht
максимальный взлётный вес	Starthöchstgewicht
максимальный взлётный вес	maximales Abfluggewicht
максимальный взлётный вес	Maximalstartgewicht (Gmax)
максимальный взлётный вес	höchstzulässiges Fluggewicht
максимальный полётный вес	Maximalfluggewicht
максимальный посадочный вес	Höchstlandegewicht
максимальный посадочный вес	Landehöchstgewicht
механические аэродинамические весы	mechanische Windkanalwaage
многокомпонентные аэродинамические весы	Mehrkomponentenwaage
многокомпонентные аэродинамические весы, монтируемые внутри модели	Mehrkomponenten-Einbauwaage
многокомпонентные весы для измерения тяги	Mehrkomponenten-Schubmesswaage
нормальный взлётный вес	Normalstartgewicht
нормальный полётный вес	Normalfluggewicht
нормальный стартовый вес	Normalstartgewicht
однокомпонентные аэродинамические весы для измерения лобового сопротивления	Widerstandswaage
определение аэродинамических характеристик треугольных крыльев на шестикомпонентных весах	Sechskomponentenmessung an den Deltaflügeln
определение силы с помощью аэродинамических весов	Kraftmessung durch Waage
платформа аэродинамических весов	Waageplattform
подвеска аэродинамических весов	Waageaufhängung
подвеска модели на трёхкомпонентных аэродинамических весах	Dreikomponenten-Aufhängung
полный вес	Totalgewicht
полный полётный вес	Gesamtfluggewicht
полный полётный вес летательного аппарата	Flugzeuggesamtgewicht
полный полётный вес самолёта	Flugzeuggesamtgewicht
полётный вес	Fluggewicht
посадочный вес	Landegewicht
посадочный вес	Rüstgewicht
посадочный вес	Endfluggewicht
продувка с замером на аэродинамических весах	Windkanalmessung
равновесие сил инерции и веса	Kräftegleichgewicht von Trägheits- und Schwerkraft
рама аэродинамических весов	Messrahmen
распределение веса	Gewichtsverteilung
рычаг аэродинамических весов	Waaghebel
связанный с аэродинамическими весами	waagefest
система подвески аэродинамических весов	Waageaufhängung
стартовый вес	Startmasse
стартовый вес	Abfeuerungsgewicht (ракеты)
суммарный вес	Totalgewicht
монтируемые в модели тензометрические аэродинамические весы	Windkanaleinbauwaage mit dem Dehnungsmessstreifensystem
тензометрические аэродинамические весы	Windkanalwaage mit dem Dehnungsmessstreifen
тензометрические аэродинамические весы	Dehnungsmessstreifenwaage für Windkanäle
тензометрические весы	Dehnungsmessstreifenwaage
трёхкомпонентные аэродинамические весы	Dreikomponentenwaage
трёхкомпонентные аэродинамические весы	Dreikomponenteneinbauwaage
трёхкомпонентные тензометрические аэродинамические весы	Dreikomponenteneinbauwaage auf Dehnungsmessstreifenbasis
трёхкомпонентные тензометрические аэродинамические весы	3-Komponenten-Dehnungsmessstreifenwaage
трёхкомпонентные тензометрические аэродинамические весы	Dreikomponenten- Dehnungsmessstreifenwaage
удельный вес	Raumgewicht
удельный вес	Volumgewicht
удельный вес	Einheitsgewicht
удельный вес воздуха	Luftwichte
универсальные многокомпонентные аэродинамические весы	allgemeine Mehrkomponentenwaage
четырёхкомпонентные аэродинамические весы	Vierkomponentenwaage
шестикомпонентные аэродинамические весы	6-Komponenten-Waage
шестикомпонентные аэродинамические весы	Sechskomponentenwaage