Terms for subject Aerodynamics containing vom

German	Russian
Ablösung vom Schwerefeld	выход из сферы земного притяжения
Ablösung vom Schwerefeld	выход из поля земного притяжения
Antrieb vom Luftfahrzeug	авиационный двигатель
Beschleunigung vom Plasma	метод ускорения плазмы
Beschleunigung vom Plasma	ускорение плазмы
Bewegungsgleichung vom Flugkörper	уравнение движения летательного аппарата
Böenbelastung vom Flugzeug	нагрузка, действующая на самолёт при порывах ветра
Diffusion vom Impuls	диффузия количества движения
Flatterrechnung vom Flugzeug	расчёт самолёта на флаттер
Geschwindigkeitsfeld vom Tragflügel	поле скоростей вокруг крыла
Gleichung vom elliptischen Typus	эллиптическое уравнение
Gleichung vom elliptischen Typus	уравнение эллиптического типа
Gleichung vom hyperbolischen Typus	гиперболическое уравнение
Gleichung vom hyperbolischen Typus	уравнение гиперболического типа
Gleichung vom sechsten Grade	уравнение шестой степени
kritische Machzahl vom Profil	критическое число М профиля
Lehre vom Spannungszustand	теория напряжённого состояния
Leistungsberechnung vom Flugzeug	аэродинамический расчёт самолёта
Leitgitter vom Turbinenrad	сопловой аппарат турбины
Luftkraftderivativ vom Delta-Flügel	аэродинамическая производная треугольного крыла
Schlierenaufnahme vom Modell	шлирен-фотография спектра обтекания модели
Seitenruderausschlag vom Betrag	отклонение руля направления до упора
Seitenruderausschlag vom Betrag	максимальное отклонение руля направления
Seitenruderausschlag vom Betrag	полное отклонение руля направления
Staudruck vom Höhenleitwerk	скоростной напор в области горизонтального оперения
Strömung vom Gas	газовый поток
Strömung vom Gas	течение газа
Strömung vom gemischten Typus	течение смешанного типа (до- и сверхзвуковое)
Strömungsfeld vom Tragflügel	спектр обтекания крыла
Trajektorie vom VTOL-Flugzeug	переходный режим полёта СВВП
Verhalten vom Tragflügel	аэродинамическая характеристика крыла
vom Anstellwinkel abhängig	зависящий от угла атаки
vom Anstellwinkel linear abhängig	линейно зависящий от угла атаки
vom Anstellwinkel quadratisch abhängig	пропорциональный квадрату угла атаки
vom Bug erzeugtes Wellensystem	система носовых волн
vom Flugkörper gestörtes Strömungsfeld	спектр обтекания летательного аппарата
vom Flugkörper gestörtes Strömungsfeld	поле возмущённого летательным аппаратом течения
vom Körper ausgehende Störung	возмущение от тела
vom Propeller verarbeitete Flüssigkeitsströmung	спутная струя винта
vom Propeller verarbeitete Flüssigkeitsströmung	отбрасываемая винтом струя жидкости
Welle vom Schalltyp	волна звукового типа
Welle vom Schalltyp	волна акустического типа
Welle vom Schweretyp	волна гравитационного типа
Wendemanöver vom Überschallflugzeug	разворот сверхзвукового самолёта
Wirtschaftlichkeit vom Ausströmtriebwerk	экономичность ракетного двигателя
Übergang vom reinen Tragflächenflug	посадочный переходный режим (СВВП)
Übergang vom reinen Tragflächenflug	переход от полёта с использованием только аэродинамической подъёмной силы к режиму висения
Übergang vom Strahlgeschützten zum aerodynamischen Flug	переход от режима полёта с использованием вертикальной тяги к полёту с использованием только аэродинамической подъёмной силы
Übergang vom Strahlgeschützten zum aerodynamischen Flug	переход СВВП от режима висения к нормальному полёту
Übergangsflug vom VTOL-Flugzeug	переход СВВП от режима висения к горизонтальному полёту (и наоборот)
Übergangsflug vom VTOL-Flugzeug	переход СВВП от режима висения к горизонтальному полёту
Übergangsflug vom VTOL-Flugzeug	переходный режим полёта СВВП
Überschallwindkanal vom "blow-down"-Typ	сверхзвуковая аэродинамическая труба, работающая на сжатом воздухе