| Chinese | English |
| 上海国家会计学院 | Shanghai National Accounting Institute |
| 世界大型企业联合会中国先行经济指数 | Conference Board LEI for China |
| 世界大型企业联合会中国先行经济指数 | Conference Board Leading Economic Index for China |
| 世界大型企业联合会美国先行经济指数 | Conference Board LEI for the U.S. |
| 世界大型企业联合会美国先行经济指数 | Conference Board Leading Economic index for the U.S. |
| 中国会计学会 | Accounting Society of China |
| 《中华人民共和国会计法》 | Law on Accountancy of the People's Republic of China |
| 《中华人民共和国注册会计师法》 | Law of the People's Republic of China on Certified Public Accountants |
| 中国人民银行货币政策委员会 | People's Bank of China Monetary Policy Committee |
| 中国保险监督管理委员会 | China Insurance Regulatory Commision (简称"中国保监会"，成立于1998年11月18日，是国务院直属事业单位，其职责是：根据国务院授权履行行政管理职能，依照法律、法规统一监督管理全国保险市场,维护保险业的合法、稳健运行) |
| 中国国际经济贸易仲裁委员会 | China International Economic and Trade Arbitration Commission |
| 中国央行货币政策委员会 | Monetary Policy Committee of the People's Bank of China |
| 中国审计学会 | China Audit Society |
| 中国投资发展促进会 | China Association for the Promotion of Investment |
| 中国期货业协会 | China Futures Association (全国期货行业自律性组织，为非营利性的社会团体法人，成立于2000年12月29日，常设机构设在北京) |
| 中国欧盟商会 | European Union Chamber of Commerce in China |
| 中国注册会计师协会 | Chinese Institute of Certified Public Accountants |
| 中国物流与采购联合会 | China Federation of Logistics & Purchasing |
| 中国特色社会主义 | socialism with Chinese characteristics |
| 中国特色社会主义道路 | path of socialism with Chinese characteristics |
| 中国经济改革研究基金会 | China Reform Foundation |
| 中国美国商会 | U.S. Chamber of Commerce in China |
| 中国美国商会 | American Chamber of Commerce China |
| 中国证券业协会 | Securities Association of China |
| 中国证券业协会基金公会 | Chinese Association of Securities Investment Funds |
| 中国证券分析师协会 | Securities Analysts Association of China |
| 中国证券监督管理委员会 | China Securities Regulatory Commission (简称"证监会"，成立于1992年10月，其职责是对全国证券期货市场进行集中统一监管) |
| 《中国证券监督管理委员会公告》 | China Securities Regulatory Commission Official Bulletin (出版物) |
| 中国钢铁业协会 | China's Steel industry Association |
| 中国银行业协会 | China Banking Association (我国银行业的自律组织，成立于2000年,主管单位为中国银行业监督管理委员会) |
| 中国银行业监督管理委员会 | China Banking Regulatory Commission (简称"中国银监会"，国务院直属正部级事业单位，自2003年4月28日起正式履行职责，负责统一监督管理银行、金融资产公司、信托投资公司及其他存款类金融机构) |
| 二十国集团 G20首尔峰会 | G20 meeting in Seoul |
| 二十国集团匹兹堡峰会 | G20 Pittsburgh Summit |
| 二十国集团峰会 | G20 summits |
| 二十国集团金融峰会 | G20 financial summit |
| 会费缴纳国 | contributor |
| 信用社全国协会 | Credit Union National Association |
| 美国全国会计师协会 | National Association of Accountants |
| 全国保险监督官协会 | National Association of Insurance Commissioners |
| 美国全国成本会计师协会 | National Association of Cost Accountants |
| 全国期货协会 | National Futures Association (1976 年根据美国《商品交易法》第17节规定组建的美国期货行业非营利性会员制独立自律组织) |
| 全国机器记帐会计人员协会 | national machine accountants association |
| 全国社会保障基金 | National Social Security Fund (我国中央政府集中的国家重要的战略储备，主要用于弥补今后人口老龄化高峰时期的社会保障需要) |
| 全国证券交易商协会自动报价系统 | National Association of Securities Dealers Automated Quotations (简称"纳斯达克 (NASDAQ)"，是美国全国证券交易商协会于1968年着手创建的自动报价系统，其特点是收集和发布场外交易非上市股票的证券商报价，允许市场期票出票人通过电话或互联网直接交易，而不拘束在交易大厅进行,而且交易的内容大多与新技术相关，现已成为全球最大的证券交易市场) |
| 八国集团峰会 | G8 summit |
| 共同促进国际社会的努力 | jointly promote efforts of the international community |
| 卡内基国际和平基金会 | Carnegie Endowment for International Peace (简称"卡内基基金会") |
| 国会山 | Capitol Hill |
| 国会计人员协会 | NAA National Association of American |
| 国会预算办公室 | Congressional Budget Office |
| 国外业务会计 | accounting for foreign operations |
| 国外子公司会计 | accounting for foreign subsidiaries |
| 国外汇兑会计 | foreign exchange accounting |
| 国外经营活动会计 | accounting for foreign operations |
| 国外营业之管理会计问题 | management accounting problems in foreign operations |
| 国家会计制度 | national accounting system |
| 国家发展改革委员会 | National Development and Reform Commission (我国国务院直属机构，简称"国家发改委"，是综合研究拟定经济和社会发展政策，进行总量平衡，指导总体经济体制改革的宏观调控机构) |
| 国家审计委员会 | State Audit Board |
| 国家总会计局 | general accounting office |
| 国家社会保险基金 | national security fund |
| 国家经济委员会 | National Economic Council |
| 国家统一会计制度 | state uniform accounting system |
| 国家金融委员会 | national monetary commission |
| 国有资产监督管理委员会 | State-owned Assets Supervision and Administration Commission (我国国务院直属正部级特设机构，简称"国资委"，代表国家履行出资人职责) |
| 国民会计 | national accounting |
| 国民会计 | national account |
| 国民收人会计 | national income accounting |
| 国民收入会计 | national income accounting |
| 国民经济会计学 | national economic accounting |
| 国民经济会计 | national accounting |
| 国民经济和社会发展 | national economic and social development |
| 国际一级市场协会 | International Primary Markets Association |
| 国际互换和衍生产品协会 | International Swap and Derivatives Association |
| 国际会计 | international accounting |
| 《国际会计》 | International Accounting |
| 《国际会计公报》 | International Accounting Bulletin |
| 《国际会计准则》 | International Accounting Standards |
| 国际会计准则委员会美 | International Accounting Standard Committee |
| 《国际会计和报告准则》 | International Standards of Accounting and Reporting |
| 国际会计师 | international accountant |
| 国际会计师协会 | association of international accountants |
| 《国际会计杂志》 | International Journal of Accounting |
| 国际会计模式 | international accounting model |
| 《国际会计研究》 | Journal of International Accounting Research (美国会计学会 (American Accounting Association,简称 AAA)主办的刊物之一) |
| 国际促进文化基金会 | International Fund for the Promotion of Culture |
| 国际债券交易商协会 | Association of International Bond Dealers (成立于1969年2月7日，总部设在瑞士，1992年改名为"国际证券市场协会 (International Securities Market Association)") |
| 国际外汇交易商协会 | Association Cambiste Internationale |
| 国际审计和保险标准委员会 | International Auditing and Assurance Standards Board |
| 国际小麦理事会 | International Wheat Council |
| 国际峰会 | international summits |
| 国际开发协会 | International Development Association (世界银行下属机构之一，也是联合国专门机构之一，成立于1960年，总部设在华盛顿，是专门对较穷的发展中国家和地区发放条件较宽的长期贷款的机构) |
| 国际掉期交易商协会 | International Swap Dealer's Association |
| 国际掉期和衍生产品协会 | International Swaps and Derivatives Association (成立于1985年，是一个非营利性组织，目前有来自53个国家超过830多个机构的会员，其中包括世界主要从事衍生性商品交易的金融机构、政府组织、使用 OTC 衍生性商品管理事业风险的企业以及国际性主要法律事务所等) |
| 国际社会 | global community |
| 国际社会压力 | international pressure |
| 国际社会的批评 | international criticism |
| 国际编码机构协会 | Association of National Numbering Agencies |
| 国际证券事务监察委员会组织 | International Organization of Securities Commissions (简称"国际证监会"，是各证券期货管理机构所组成的国际合作组织，总部设在加拿大的蒙特利尔市，原为由世界银行和美洲国家于1974年创建的"美洲间证券委员会"和类似组织，1983年改为现名，正式成为全球性组织) |
| 国际证券交易所联合会 | Federation Internationale des Bourses de Valeurs (成立于1961年12月(其前身是1957年欧共体8个成员国成立的"欧洲证券交易所协会")，会址设在巴黎,2001年10月更名为"世界交易所联合会 (World Federation of Exchanges, WFE)", 成为世界主要证券交易所的国际性组织) |
| 国际证券市场协会 | International Securities Market Association (国际证券市场的自律性组织，前身是成立于1969年的国际债券交易商协会 (Association of International Bond Dealers, AIBD),1992 年改为现名，其成员包括在欧洲债券初级和二级市场上活跃着的大的银行和金融机构) |
| 国际证券服务协会 | International Securities Services Association (前身为1979年成立的"国际证券管理者协会 (International Society of Securities Administrators) ", 1996 年末改为现名，其会员均为世界著名的托管银行、中央登记结算机构、投资银行、交易所及交易所集团) |
| 国际财务会计惯例 | international financial accounting practice |
| 国际财务会计理论 | international financial accounting theory |
| 国际财务管理协会 | International Financial Management Association (是一家专业从事财务管理理论和应用研究，推动财务管理全球化,研究和推广财务管理职业标准的全球性财经专业团体,其前身为"国际管理会计师协会 (International Management Accountants Association, IMAA)") |
| 国际财政协会 | international fiscal association |
| 国际货币与金融委员会 | International Monetary and Financial Committee (国际货币基金组织政策指导委员会的下属委员会) |
| 国际贸易会计 | accounting for foreign operations |
| 国际资本市场协会 | International Capital Market Association (为国际金融市场制定行业规范的机构，建立于1991年，总部设在瑞士的苏黎世) |
| 国际金融学会 | Institute of International Finance (由世界主要商业银行、投资银行和共同基金于1983年所组成的一个全球性协会，总部设在美国华盛顿) |
| 国际银行业务协会 | Council on International Banking |
| 国集团 G20财长和央行行长会议 | meeting of finance ministers and central bank governors 20 |
| 国集团财长会议 | meeting of G20 finance ministers 20 |
| 坚持和发展中国特色社会主义 | maintain and develop socialism with Chinese characteristics |
| 增强国际社会对世界经济复苏和发展的信心 | boost the confidence of the international community in global economic recovery and development |
| 政府全国抵押协会 | Government National Mortgage Association |
| 政府全国抵押协会 | GNMA |
| 政府全国抵押协会基金 | GNMA fund |
| 政府全国抵押协会期权 | GNMA option |
| 政府全国抵押协会期货 | GNMA futures |
| 政府全国抵押协会过手证券 | GNMA pass-through securities |
| 新企业上市国际委员会 | International Committee on the Listing of New Enterprises |
| 有中国特色的社会主义民主政治 | socialist democratic politics with chinese characteristics |
| 期权市场国际协会 | International Options Markets Association |
| 欧元区13国财长会议 | eurozone's finance ministers' group |
| 毕马威国际会计公司 | KPMG |
| 社会会计学，国民会计 | social accounting |
| 社会会计的国际标准化 | international standardization of social accounting |
| 美国会计原则委员会意见 | APB opinion |
| 美国会计学会 | American Accounting Association |
| 美国会计学会的程序 | Committee on Accounting Procedure of the American Institute of Accountants |
| 美国会计师协会 | American Association of Accountants |
| 美国国会 | Congress |
| 美国一般公认会计原则 | U.S. GAAP |
| 美国个人投资者协会 | American Association of Individual Investors |
| 美国保险协会 | American Assurance Association |
| 美国保险统计员学会 | American Academy of Actuaries |
| 美国公众会计师协会美国会计师协会 | American Association of Public Accountants American Institute of Accountants |
| 美国关税委员会 | United States Tariff Commission |
| 《美国执业会计师协会职业准则》 | AICPA Professional Standards |
| 《美国执业会计师协会职业道德法规》 | AICPA Code of Professional Ethics |
| 美国投资银行业者协会 | Investment Bankers Association of America |
| 美国投资顾问协会 | Investment Counsel Association of America |
| 美国政府会计全国委员会 | the National Committee on Governmental Accounting |
| 美国注册会计师协会 | American Institute of Certified Public Accountants (美国全国性会计职业组织，也是世界上最大的会计师专业协会) |
| 美国注册公共会计师协会 | American Institute of Certified Public Accountants |
| 美国生产与库存管理协会 | American Production and Inventory Control Society, Inc. (从2005年1月1日起改名为"APICS 运作管理协会 (APICS The Association for Operations Management)") |
| 美国石油学会重力指标 | API Gravity (美国石油学会采用的一种公认的石油比重指标，可粗略衡量石油的质量) |
| 美国社会保险税 | U.S. social security tax |
| 《美国税收协会期刊》 | Journal of the American Taxation Association (美国会计学会 (AAA)主办的刊物之一) |
| 美国银行业协会 | American Banking Association |
| 美国银行家协会 | American Banker’s Association |
| 联合国安全理事会 | UN Security Council |
| 联邦国民抵押贷款协会 | Federal National Mortgage Association (成立于1938年，别名"房利美 (Fannie Mae)"，是美国最大的政府赞助企业 (Government Sponsored Enterprise)，它从事金融业务是为了扩大二级房屋消费市场上的流动资金，2008年9月发生次贷危机以后由美国联邦住房金融局接管) |
| 英国保险业者协会 | Association of British Insurers |
| 英国成本和工厂会计师协会 | ICMA The Institute of Cost and Management Accountants |
| 英国特许会计师协会 | ICA The Institute of Chartered Accountants in England and Wales |
| 落实二十国集团峰会承诺 | follow through on the commitments of the G20 summits |
| 西非国家经济共同体基金会 | Economic Community of West African States Fund |
| 跨国会计师事务所 | multinational public accounting firm |
| 跨国公司会计 | transnational accounting |
| 香港中国企业协会 | Hong Kong Chinese Enterprises Association |
