| Russian | English |
| государственная поддержка цен, получаемых фермерами | farm prices support (цен на фермерскую продукцию) |
| доход от работ, выполненных фермером по контракту | farm income from contract work c.-x. (вне своего хозяйства) |
| доходы фермеров | farm income |
| конкурирующие между собой независимые фермеры | competing independent farmers |
| работа фермера по найму вне своего хозяйства | off-farm paid work |
| собственный труд фермера | farmer's own labor |
| собственный труд фермера | farmer's labour |
| собственный труд фермера | farmer's labor |
| собственный труд фермера | farmer's own labour |
| трудовой доход фермера | farmer's labor return |
| трудовой доход фермера | farmer's labor income |
| ферма, вся земля которой находится в собственности самого фермера | fully-owned farm |
| фермер, для которого доход от ведения хозяйства на ферме является побочным доходом | part time farmer |
| фермер-растениевод | general crop farmer |
| фермер, у которого не менее половины дохода поступает от | part-time farmer |
| фермер, хозяйство которого не занимает полностью его рабочего времени и не обеспечивает достаточного дохода | part-time farmer |
| фермер-частичный собственник | part-owner farmer |
| фермеры, ведущие товарное хозяйство | commercial farmers |
| фермеры, не прибегающие к найму рабочей силы | self-employed farmers |
| фермеры-предприниматели | commercial farmers |
| фермеры, производящие товарные культуры | cash-crop farmers |
| фермеры, работающие на рынок | commercial farmers |
