Terms for subject Finances containing утверждённый

Russian	English
бюджет, утверждённый на один год	annual budget (вк)
платёж, утверждённый клиентом	Customer Approved Payment (Лорина)
расходная часть утверждённого бюджета	the dollars that were allocated in this budget (Alex_Odeychuk)
сохранение утверждённого числа штатных должностей	maintaining of the establishment
сумма, утверждённая к оплате покупателем	cap amount (cap – Customer Approved Payment Лорина)
утвердить смету расходов	allow costs (Andrey Truhachev)
утверждённые расходы	authorized expenditures
утверждённый финансовый отчёт	certified statement
утверждённый парламентом бюджет	parliament-endorsed budget (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)