DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing успешный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
завершить процедуру банкротства после заключения мирового соглашения или успешной санацииemerge from bankruptcy (Los Angeles Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Предварительное уведомление об успешном завершении первого этапа экспертизы проектаPreliminary Project Letter (Терминология Эксимбанка США kondorsky)
успешная быстрорастущая старт-ап венчурная компанияVC darling (Venture Capital darling Shteynia)
успешный спекулянтflipper (Вообще, понятие "флиппер" на экономическом сленге дикого Запада обозначает успешного спекулянта. Это фартовый биржевой игрок, вкладывающий деньги во что-либо, тут же, быстро реализующий это "что-либо" и зарабатывающий на краткосрочных сделках. Флиппер – не "долгоиграющий" фигурант рынка. Флипперами называют скупщиков акций, ценных бумаг, различных биржевых товаров. Помимо этого, существует особая категория флипперов – самостоятельные риэлторы, которым приносит прибыль оборотистость и расторопность на рынке недвижимости. sravni.ru English-Russian)