Terms for subject Finances containing уровень

Russian	German
базовый уровень потребительских расходов населения	PCE-Kernrate (Kernrate der privaten Konsumausgaben (PCE) Lana81)
бюджеты различных уровней	öffentliche Kassen (Lana81)
восприимчивость к изменению уровня процентных ставок	Zinsempfindlichkeit
высший уровень	höchste Ebene
гибкость уровня процентов	Zinssatzelastizität
гибкость уровня процентов	Flexibilität der Zinsrate
дефолтный уровень	Ramschniveau (uzbek)
дополнительный капитал 1 уровня	zusätzliches Kernkapital (Io82)
достигать рекордного уровня	ein Rekordniveau erreichen
достигать уровня	den Stand erreichen
достигать уровня	das Niveau erreichen
дотация для поддержания уровня цен	Preiszuschuss бюджетная zum Preisausgleich
закон о приспособлении пенсии к повышению цен и к изменению уровня заработной платы	Anpassungsgesetz
изменение уровня ликвидности резервов	Niveauänderung der liquiden Reserven
индекс уровня жизни	Lebenshaltungskostenindex
капитал второго уровня	Ergänzungskapital (vadim_shubin)
капитал первого уровня	Kernkapital (Io82)
минимальный уровень резервов в процентах	Mindestreservesatz
на уровне экспертов	auf Expertenebene
низкий уровень инвестиций и сбережений	niedriges Investitions- und Sparguthabensniveau
опуститься на самый низкий уровень	auf den tiefsten Stand fallen
оставлять паритеты на данном уровне	die Paritäten auf dem derzeitigen Niveau belassen
падение уровня жизни	Sinken des Lebenstandards
переговоры на высшем уровне	Verhandlungen auf Spitzenebene
переговоры на высшем уровне	Spitzengespräch
повышать уровень	das Niveau heben
повышение уровня жизни	Verbesserung des Lebensstandards
повышение уровня жизни	Verbesserung des Lebensniveaus
повышение уровня жизни	Erhöhung des Lebensstandards
повышение уровня жизни	Erhöhung des Lebensniveaus
повышение уровня резервов	Anstieg der Rückstellungen
повышение уровня цен	Anstieg des Preisniveaus
повышение уровня цен	Erhöhung des Preisniveaus
повышение уровня цен	Ansteigen des Preisniveaus
поддержание определённого уровня жизни	Aufrechterhaltung eines bestimmten Lebensstandards
поддерживать уровень	wahren
поддерживать уровень	das Niveau halten
поддерживать цены на том же уровне	Preise halten
понижать уровень	herabsetzen
понижать уровень	das Niveau senken
различие в уровнях инфляции	Verschiedenheit der Inflationsraten
разница в уровне	Niveauunterschied
разрыв в уровне инфляции	Inflationsrategefälle
разрыв в уровнях процента	Zinsgefälle
снижение уровня	Niveauabsenkung
снижение уровня инфляции	Sinken der Inflationsrate
снижение уровня инфляции	Rückgang der Inflationsrate
снижение уровня ставки	Zinsniveausenkung
снижение уровня ставки	Zinsabschlag
снизиться на самый низкий уровень	auf den tiefsten Stand fallen
средний уровень риска	mittleres Risikoniveau (Лорина)
стабилизироваться на сегодняшнем уровне	sich auf dem jetztigen Niveau stabilisieren
стабильность уровня цен	Stabilität des Preisniveaus
стабильность уровня цен	Preisniveaustabilität
стабильный уровень цен	Bilanzierungsebene
стабильный уровень цен	stabiles Preisniveau
страны с высоким уровнем инфляции	Länder mit hoher Inflationsrate
страны с низким уровнем инфляции	Länder mit niedriger Inflationsrate
уровень внешнеторговых цен	Außenhandelspreisniveau
уровень доходности	Ertragsfähigkeitsniveau (das Erträglichkeitsniveau Лорина)
уровень доходности	Rendite (engl.: Return On Investment (Kapitalrentabilität, Kapitalrendite, Kapitalverzinsung, Anlagenrentabilität, Anlagenrendite, Anlagenverzinsung) https://ru.wikipedia.org/wiki/Окупаемость_инвестиций https://de.wikipedia.org/wiki/Return_on_Investment q-gel)
уровень доходности	Erträglichkeitsniveau
уровень доходов	Ertragsniveau
уровень издержек	Kostenhöhe
уровень инвестиций	Investitionsniveau
уровень интернационализации	Internationalisationsgrad
уровень инфляции	Inflationsniveau
уровень капитализации	Kapitalisierungsgrad
уровень курсов	Kursniveau
уровень ликвидности	Liquiditätskoeffizient
уровень ликвидности	Liquiditätsgrad
уровень прибыли	Gewinngröße
уровень прибыли	Gewinnhöhe
уровень принятия рисков	Risikotragfähigkeit (Io82)
уровень прироста	Zuwachsrate
уровень процента	Zinsniveau
уровень прошлого года	Vorjahresstand (Lana81)
уровень самообеспечения	Selbstversorgungsgrad
уровень самофинансирования	Eigenfinanzierungsgrad
уровень сбережений	Sparguthabensniveau
уровень учётного процента	Diskontsatz
уровень учётного процента	Diskontfuß
уровень цен	Stand der Preise
цена на стоимостном уровне	Wertpreis
цена на стоимостном уровне	Preis des Werttyps
экономический уровень значительно повысился	das wirtschaftliche Niveau ist beträchtlich gestiegen