Terms for subject Finances containing уведомление

Russian	English
в течение трёх месяцев после даты уведомления выгодоприобретателя о дебетовом авизо	three months after the debit note is notified to a beneficiary (Alex_Odeychuk)
вклад, выплачиваемый с предварительным уведомлением	deposit redeemable at notice (Yeldar Azanbayev)
вклад с уведомлением о снятии средств	notice deposit (Alexander Matytsin)
заказное письмо с уведомлением о вручении	letter with a request for acknowledgment of receipt (ROGER YOUNG)
налоговое уведомление	tax bill (US Andrey Truhachev)
налоговое уведомление	notice of assessment (Andrey Truhachev)
налоговое уведомление	tax assessment notice (Andrey Truhachev)
налоговое уведомление	bill of taxes (US Andrey Truhachev)
налоговое уведомление	tax assessment note (Br. Andrey Truhachev)
налоговое уведомление	assessment notice (US Andrey Truhachev)
налоговое уведомление	demand note (Br. Andrey Truhachev)
налоговое уведомление	tax assessment (Andrey Truhachev)
правила уведомления	notification rules (anemia)
Предварительное уведомление об успешном завершении первого этапа экспертизы проекта	Preliminary Project Letter (Терминология Эксимбанка США kondorsky)
Реквизиты уведомлений	Notices Details (snku)
счёт с уведомлением	notice account (алешаBG)
уведомление о выборе	selection notice (D Cassidy)
уведомление о заключении контракта	contract note (уведомление, посылаемое брокером или другим агентом клиенту в подтверждение совершения какой-либо сделки в пользу и от имени последнего; обычно речь идёт об уведомлении, высылаемом фондовым брокером kee46)
Уведомление о залоге счетов Эмитента	Notice of Charge of Issuer Accounts (snku)
Уведомление о защите обеспечения	Security Protection Notice (snku)
Уведомление о назначении Последующего обслуживающего агента	Successor Servicer Appointment Notice (snku)
уведомление о намерении произвести выборку	drawdown notice (andrew_egroups)
уведомление о неисполнении обязательств в связи с финансовым положением	financial condition default notice
уведомление о переуступке владельцами опционов своих прав на покупку или продажу	assignment of exercise notice (Leonid Dzhepko)
Уведомление о прекращении полномочий Обслуживающего агента	Servicer Termination Notice (snku)
Уведомление о принудительном исполнении	Enforcement Notice (snku)
уведомление о распределении ценных бумаг	letter of allotment (MichaelBurov)
уведомление о распределении ценных бумаг с правом отказа от права собственности	renounceable letter of allotment (MichaelBurov)
уведомление о расчёте обязательств по дефолту	default valuation notice (Alexander Matytsin)
Уведомление о случае объявления о продаже активов	Asset Sale Notification Event Notice (snku)
Уведомление о случае с Обслуживающим агентом	Servicer Event Notice (snku)
Уведомление об исполнении опциона	Notice of Exercise (YanYin)
уведомление об исполнении опциона на продажу	put option notice (andrew_egroups)
Уведомление об использовании субординированного кредита	SL Drawdown Notice (snku)
Уведомление об обращении взыскания	Enforcement Notice (lanaveta82)
Уведомление об опционе на покупку	Call Option Notice (snku)
Уведомление об уступке в пользу Банка счета Эмитента	Notice of Assignment to Issuer Account Bank (snku)
Уведомление об уступке в пользу сторон сделки	Notice of Assignment to Transaction Parties (snku)
Условие об уведомлениях	Notices Condition (snku)
факторинг без уведомления	non-notification factoring (Вид факторинга, при котором покупатель не уведомляется об уступке денежных требований. Обычно в таком случае продавец самостоятельно осуществляет управление и сбор дебиторской задолженности выступая в качестве агента фактора. Alex_Odeychuk)
факторинг с уведомлением	notification factoring (Alexander Matytsin)