Terms for subject Finances containing твёрдый

Russian	French
делать твёрдое предложение	offrir ferme
денежное обеспечение, определённое в твёрдом размере	provision forfaitaire
дополнительное возмещение ущерба, не покрытого твёрдыми процентами	indemnité supplémentaire
евроэмиссия с твёрдой процентной ставкой	euro-émission à taux fixe
заранее установленная твёрдая сумма	forfait (определяющая цену вещи или услуг)
импорт, оплачиваемый в твёрдой валюте	importations payables en devises fortes
комиссионные, определённые в твёрдом размере	commission forfaitaire
комиссионные по твёрдой подписке	commission de prise ferme
контракт на твёрдую подписку	contrat de prise ferme
крах системы твёрдых паритетов	effondrement du système des parités fixes
кредитование на заранее установленную твёрдую сумму	financement à forfait
налог, определённый в твёрдом процентном отношении	prélèvement libératoire
налог, определённый в твёрдом процентном отношении	prélèvement forfaitaire
облигация, не дающая право на получение твёрдого процента	income bond
поддерживать твёрдый паритет	tenir la parité fixe
предел твёрдого процента	seuil d'intérêt fixe
синдикат по твёрдой подписке	syndicat de prise ferme
система твёрдых паритетов	régime des parités fixes
твёрдая валюта	monnaie solide
твёрдая валюта	monnaie stable
твёрдая валюта	monnaie saine
твёрдая гарантия	prise ferme (Svetla Lazarova)
твёрдая котировка	cotation certaine
твёрдая котировка	cotation au certain
твёрдая подписка	prise ferme
твёрдая срочная сделка	opération à terme sec
твёрдая ставка	taux stable
твёрдая ставка	taux ferme
твёрдая цена	le prix unique (odin-boy24)
твёрдое обязательство	engagement ferme
твёрдое предложение	offre ferme
твёрдые сделки	opérations fermes
твёрдые сделки на срок	opérations à terme ferme
твёрдые срочные сделки	opérations à terme ferme
твёрдый валютный курс	taux de change fixe
твёрдый заказ	commande ferme
твёрдый курс	prix ferme (ценных бумаг)
твёрдый паритет валют	parité fixe entre les monnaies
твёрдый паритет к французскому франку	parité fixe avec le franc français
твёрдый процент	intérêt fixe
установление твёрдых коэффициентов задолженности	établissement de coefficients d'endettement rigides
финансирование по твёрдым и привилегированным ставкам	financement à taux fixe et privilégié
ценные бумаги, дающие право на получение дивиденда в твёрдой сумме	valeurs de placement
ценные бумаги, дающие право на получение дохода в твёрдой сумме	valeurs de placement
часть займа с твёрдым процентом	tranche à taux fixe