 |
| Russian | English |
| агент по получению согласия | solicitation agent (акционеров cyruss) |
| без согласия клиента | without customer authorization (Los Angeles Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| давать согласие на пользование овердрафтом | opt in to overdraft protection (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| запрос согласия | consent solicitation (Ремедиос_П) |
| получать согласие клиента | obtain a customer's consent (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| Полученные согласия | Obtained Consents (snku) |
| реструктуризация по взаимному согласию | consensual restructuring (должника и кредиторов Alex_Odeychuk) |
| Форма согласия | Form of Acceptance (Olga47) |