Russian | English |
бухгалтерская запись о сделке, совершённой за рубежом | booked (Обычно делается с целью снижения суммы выплачиваемого налога. tavost) |
"в силу совершенного" | fieri facials (судебное решение, обязывающее шерифа потребовать уплаты налога за товар или личное имущество ответчика с тем, чтобы удовлетворить требования истца) |
отчёт о совершённых действиях | activity report (Alexander Matytsin) |
совершенные полные заменители | perfect substitutes |
совершенный рынок капитала | perfect capital market |
совершить сделку на продажу товара | negotiable a sale |
платежи, совершённые по поручению | payments initiated by (Alex Lilo) |