Terms for subject Finances containing смет

Russian	English
бюджетная смета	draft budget
в смете предусматриваются следующие расходы	provide estimates for the following requirements
включить в бюджетную смету суммы, предназначенные для	make provision in the budget estimates for
годовая смета	annual budget (Vadim Rouminsky)
жёсткая смета	fixed budget (производства)
завышать смету	overestimate (оценку)
завышенная смета	overestimation
кассовая смета	cash budget
не уложиться в смету	overrun
план-смета с учётом изменения издержек, связанных с колебаниями объёма производства	formula budget
планирование сметы затрат	cost-based budgeting (Soulbringer)
признавать смету расходов	allow costs (Andrey Truhachev)
признать смету расходов	allow costs (Andrey Truhachev)
скользящая смета	flexible budget
смета капитального строительства	investment budget
смета на стоимость работ	budget price (Linera)
смета путевых расходов персонала	estimates for travel of staff
смета расходов	expenses budget
составление сметы	computing
твёрдая смета	fixed budget (производства)
утвердить смету расходов	allow costs (Andrey Truhachev)
утверждать смету расходов	allow costs (Andrey Truhachev)