Terms for subject Finances containing с помощью

Russian	English
взыскание просроченной задолженности на ранней стадии при помощи дистанционного контакта с должником	early collection (путем регулярных уведомлений и напоминаний по почте, электронной почте, телефонных звонков, текстовых сообщений на телефон должника Alex_Odeychuk)
дефлятировано переведено в сопоставимые цены с помощью	deflated by cost of living index deflation
'кушать чужой ланч': ситуация, когда компания успешно отнимает бизнес у своего конкурента с помощью агрессивного маркетинга и лучшего качества услуг или товаров	eat someone's lunch (Alex Lilo)
'кушать чужой ланч': ситуация, когда компания успешно отнимает бизнес у своего конкурента с помощью агрессивного маркетинга и лучшего качества услуг или товаров	eating someone's lunch (Alex Lilo)
обучение с помощью ЭВМ	computer training
означает покупку и оплату через аукцион eBay или с помощью опции Buy It Now	on-eBay (о способе продажи на аукционе: in general, "on-eBay" means an item that is listed as an eBay auction or Buy It Now item, gets a winning bidder, and payment is made through the eBay site Alex Lilo)
операции с финансовой помощью	financial aid transactions (Alex_Odeychuk)
покупка контрольного пакета акций корпорации с помощью кредита	LBO (leveraged buyout)
привлечение средств с помощью займов	Debt Finance (Karabas)
приводимый в движение с помощью механизма	mechanical