Terms for subject Finances containing размер

Russian	German
в едином размере	in einheitlicher Höhe (Лорина)
в меньшем размере	in minderer Höhe (о деньгах Лорина)
в миллионном размере	im Millionenbereich (Лорина)
в надлежащем размере	in angemessener Höhe (Лорина)
в полном размере	in voller Höhe (Лорина)
в половинном размере	zur Hälfte
в половинном размере	im halben Umfang
в размере	in Höhe (Andrey Truhachev)
в размере миллиона	im Millionenbereich (Лорина)
в соответствующем размере	in angemessener Höhe (Лорина)
в сумме в размере	im Betrag von (Natka82)
в установленном размере	in festgestellter Höhe von (Лорина)
годовой размер арендной платы	Jahrespacht (summerfox)
до размера	bis zur Höhe von (Лорина)
до размера	bis zur Höhe (Лорина)
доход, от величины которого исчисляется размер обязательного взноса	beitragspflichtiges Einkommen
изменение размера	Änderung der Höhe (о сумме денег Лорина)
исчисление размера взноса	Gebührenberechnung
капитал, равный по размерам	gleich großes) Kapital
капитал, равный по размерам	gleiches großes) Kapital
капитал, равный по размерам	gleiches gleich großes Kapital
максимальный размер	Höchstbegrenzung (Лорина)
максимальный размер дохода, не облагаемого налогом	Freigrenze
общий размер	Gesamthöhe (Лорина)
общим размером	in Gesamthöhe von (Лорина)
отношение размера кредита к стоимости залога	Beleihungsauslauf (SKY)
оценивать размер ущерба	Schadenbetrag schätzen
получение по чеку суммы, превышающей остаток на текущем счёте или размер кредита	Überziehen
предполагаемый размер цены	Ansatz (Лорина)
принимать угрожающие размеры	ein beängstigendes Ausmaß annehmen
размер авансов	Vorschusshöhe
размер авансов	Anleihehöhe
размер баланса	Ausmaß der Bilanz
размер бюджета	Haushaltsumfang
размер вознаграждения за репортирование	Zuschlag
размер вознаграждения за репортирование	Reportkurs an der Börse
размер дивиденда	Höhe der Dividende
размер доли	Anteilshöhe (Лорина)
размер доли	Höhe des Anteils (Лорина)
размер задолжности государственной	Ausmaß der öffentlichen Verschuldung
размер займа	Darlehenshöhe (Лорина)
размер капитала	Kapitalumfang
размер капитала	Kapitalbetrag
размер капитальных вложений	Investionsumfang
размер капитальных вложений	Investionshöhe
размер кредита	Ausleihungsvolumen (makhno)
размер надбавки	Höhe des Aufschlags
размер надбавки	Höhe des Zuschlags
размер надбавки	Aufschlagsatz
размер оплаты	Vergütungshöhe (Лорина)
размер оплаты труда	Vergütungshöhe (Лорина)
размер платы	Zahlungshöhe (Лорина)
размер помощи	Unterstützungssatz
размер процентной ставки	Zinsfuß
размер процентной ставки	Zinssatz
размер процентной ставки	Zinshöhe
размер процентной ставки	Prozentsatz
размер риска	Risikomaß
размер сбережений	Sparguthabenumfang
размер сбережений	Einsparvolumen
размер состояния	Vermögensumfang (Евгения Ефимова)
размер убытка	Schadensbetrag
с целью увеличения размера выплат	zur Leistungserhöhung (ichplatzgleich)
совокупный годовой размер	Gesamtjahreshöhe (Лорина)
совокупный размер	Gesamthöhe (Лорина)
уменьшение прибыли размера	Gewinnminderung
установление размеров	Festsetzung (Лорина)
установленного размера	in festgesetzter Höhe (Лорина)
фактический размер	Istgröße
центр по определению размеров налогообложения, Австрия	Veranlagungsleitstelle (V.Dambaev)