Terms for subject Finances containing продукция

Russian	English
агент дилер, обладающий исключительным правом сбыта продукции фирмы в определённом районе	exclusive dealer
аграрно-сырьевая продукция	primary goods
амортизация пропорционально объёму продукции / работ	activity depreciation
величина инвестированного капитала в расчёте на 1 долл. продукции	capital invested per dollar of output
внесение изменений в продукцию с учётом требований рынка	product adaptation
время на единицу продукции	process time
выпуск продукции	flow of production
выпуск продукции	production output
выпуск продукции в условиях полного использования производственных мощностей	full capacity output
выпуск продукции при наименьших издержках	least-cost output (затратах)
выход животноводческой продукции на единицу кормов	feed conversion ratio
готовая продукция	finished output
готовая продукция, товары, реализация	finished products, goods and sales
дефляторы цен на продукцию	price deflators of output
диверсификация продукции	product diversification
доля удельной валовой маржи в цене единицы продукции	contribution margin percentage (knigi-uchebniki.com Ася Кудрявцева)
доля удельной валовой маржи в цене единицы продукции	contribution margin ratio (knigi-uchebniki.com Ася Кудрявцева)
доля удельной валовой маржи в цене единицы продукции	contribution margin (Ася Кудрявцева)
заказ со стороны предприятию на изготовление продукции	factory order
Закон о правильной упаковке и маркировке продукции	Fair Packaging & Labeling Act (США)
запас готовой продукции	finished product stock
запасы производственной продукции	stocks of outputs
затраты труда на единицу продукции	unit labour requirements
издержки на единицу продукции	costs per unit
издержки на производство единицы продукции	costs per unit
издержки на труд заработную плату на единицу продукции	labour unit cost
индексы цен на продукцию	price deflators of output
инфляционный рост цен на продукцию	inflation of output prices
капиталоёмкость продукции	capital-output
капиталоёмкость продукции	capital-output ratio
квоты продукции	production quotas
классификация систематизация потоков продукции	arrangement of product flows
назначение продукции	destination of outputs
неизменный объём продукции	constant output
неликвидная продукция	unsaleable goods (prex)
нереализуемые излишки сельскохозяйственной продукции	farm surpluses
оборот промежуточной продукции	intermediate transactions
объём продукции	outturn
оптимальный размер партии продукции	economic lot size
оптовое предприятие с производственными мощностями для доработки продукции	full-service wholesaler
отношение количеств стоимостей земли и продукции	land-output ratio
переработка сельскохозяйственной продукции	agricultural processing
планируемая продукция	planning output
потоки продукции	output flows
потоки промежуточной продукции	intermediate transactions
потребление продукции собственного производства	self-consumption
потребление собственной продукции	own account consumption
потребление предприятием собственной продукции	own-account consumption (для нужд производства)
предельные издержки затраты на единицу продукции	marginal cost per unit
предприниматель, занятый сбытом продукции	distributor
предприятия, выпускающие продукцию сверх потребностей рынка	overextended enterprises
премия за продукцию сверх задания	production bonus
программирование оптимального использования ресурсов и выпуска промышленной продукции	optimum programming of resource use and industrial output
продукция в расчёте на одного работающего	output per man
продукция второго поколения	follow-on
продукция домашних хозяйств	household output
продукция натурального хозяйства	subsistence output
продукция товары, прошедшая предварительную обработку	prefinished products
продукция, соответствующая уровню полной занятости	full employment output
производство в количестве проданной продукции	committed sales lead production (ReinaML)
промежуточная продукция	intermediate products
разнообразить диверсифицировать продукцию	diversify production
растениеводческая продукция	crop production
расходы на реализацию и сбыт продукции	S&D (Selling and distribution expenses valerchen)
реализация продукции	sales of goods
рентабельность реализованной продукции	sales margins (Georgy Moiseenko)
рынки продукции массового производства	mass production markets
рынок конечной продукции	final market
сбор сельскохозяйственной продукции	harvest (вк)
себестоимость издержки производства единицы продукции	costs unit
сельскохозяйственная продукция	agricultural output
сельскохозяйственная продукция для продажи и на корм скоту	crops for sale and feed
скупщик сельскохозяйственной продукции	farm produce buyer
скупщик сельскохозяйственной продукции	farm produce assembler
совокупная вся валовая продукция	total gross output
совокупная продукция	aggregate output
спрос на промежуточную продукцию	intermediate demand
сравнимая продукция	comparative production
средняя себестоимость единицы продукции	average unit cost
стандарты на продукцию	product standards
стоимость единицы продукции	costs per unit
стоимость проданной продукции	cost of goods sold (затраты на проданные товары, себестоимость закупки сырья и производства готовой продукции, расходы на продажу товаров; начальные запасы плюс стоимость производства минус запасы на конец периода)
стоимость проданной продукции (затраты на проданные товары, себестоимость закупки сырья и производства готовой продукции, расходы на продажу товаров	cost of goods sold (начальные запасы плюс стоимость производства минус запасы на конец периода)
стоимость продукции	value of production
стоимость реализованной продукции	overturn
стоимость реализованной продукции растениеводства	value of crop sold
структура ассортимент продукции	product mix
структура себестоимости продукции	costs composition of output
улучшать конкурентоспособность продукции	improve product competitiveness (агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
управление по видам продукции	product management
установление цен на промежуточную продукцию между подразделениями фирмы	transfer pricing
физический объём продукции	volume of output
фирменное предприятие по сбыту продукции	factory sales branch
цены на сельскохозяйственную продукцию	farm prices
чистая продукция материально-технического обеспечения	net product of wholesaling