Terms for subject Finances containing принятие

Russian	German
отказ в принятии к оплате векселя	Akzeptverweigerung
отметка о принятии	Annahmevermerk напр. auf einem Wechsel
принятие бюджета	Budgetverabschiedung
принятие векселя к платежу	Akzept
принятие вкладов	Depositenannahme Depositengeschäft
принятие вкладов	Annahme von Einlagen
принятие гарантии	Garantieübernahme
принятие долга на себя	Schuldübernahme (Лорина)
принятие долга на себя	Übernahme der Schulden (Лорина)
принятие долга на себя	Schuldübernahme Übernahme der Schulden
принятие законопроекта	Annahme des Gesetzentwurfes
принятие заявки	Antragsannahme
принятие заявки	Annahme eines Antrags
принятие к оплате	Akzeptation (векселя)
принятие к оплате	Akzept (векселя)
принятие на комиссионной основе	Übernahme fin Kommission
принятие на комиссионной основе	Übernahme auf Kommission
принятие на комиссионной основе	Übernahme auf Kommissionsbasis
принятие на комиссионной основе	kommissionsweise Übernahme
принятие на себя задолженности	Übernahme von Verbindlichkeiten (Лорина)
принятие на себя официальных функций	Übernahme der amtlichen Funktion
принятие обязательств	Annahme einer Leistung
принятие обязательств	Übernahme der Verpflichtungen
принятие оферты	Annahme der Offerte
принятие предложения	Annahme des Vorschlages
принятие программы	Verabschiedung des Programms
принятие программы	Annahme des Programms
принятие проекта	Verabschiedung des Entwurfs
принятие проекта	Annahme des Entwurfs
принятие решений	Beschlussfassung
принятие решений	Annahme eines Beschlusses
принятие решений по основной деятельности	Fällen der Entscheide des Kerngeschäfts (ichplatzgleich)
принятие участий	Übernahme der Beteiligungen
принятие участий	Übernahme der Anteile
просрочка кредитора в принятии исполнения обязательства должником	Armahmeverzug
расписка в принятии на хранение	Hinterlegungsschein
расписка в принятии на хранение	Hinterlegungsbescheinigung
самостоятельность управления и принятия решений	Selbstverwaltung und Selbstbeschlussfassung
уровень принятия рисков	Risikotragfähigkeit (Io82)
цена принятия доли	Übernahmepreis (Лорина)