Terms for subject Finances containing потребительский

Russian	English
выпуск потребительских товаров длительного пользования	consumer durable goods output
выходить на другие сегменты рынка потребительского кредитования	enter other segments of the consumer finance market (англ. цитата – из статьи в Euromoney Alex_Odeychuk)
европейский информационный листок стандартной информации о потребительском кредите	Standard European Consumer Credit Information (ВВладимир)
индивидуальная учётная карточка потребительского кредита	master card
категории потребительских товаров	consumer lines
набор потребительских товаров	consumer basket
натуральное потребительское сельское хозяйство	subsistence farming
необеспеченное потребительское кредитование	unsecured consumer lending (Высокие темпы роста необеспеченного потребительского кредитования ведут к серьезным рискам как с точки зрения экономической динамики в виде раскручивания инфляции и более низких темпов экономического роста, так и в виде долгосрочной неустойчивости финансовой системы. Alex_Odeychuk)
поток потребительских товаров	flow of consumption product
потребительская активность	consumer activism (pfedorov)
потребительская закредитованность	consumer debt load (Alex_Odeychuk)
потребительская система	consumer system (Now in the old consumer system, our reputation didn't matter so much, because our credit history was far more important that any kind of peer-to-peer review. RealMadrid)
потребительские блага	consumer amenities
потребительские запасы	consumer stocks
потребительские расходы	consumers expenditure
потребительские расходы домашних хозяйств	household consumption expenditures
потребительские товары длительного пользования	household durables
потребительские товары длительного пользования	household durable goods
потребительские товары повседневного спроса	immediate consumables
потребительские товары постоянного спроса	fast-moving consumer goods
потребительский кредит	instalment credit
потребительский кредит	buyer credit
потребительский трансграничный международный платёж	PBR (Consumer Cross-Border Payment paymentvision.com BCN)
потребительское кредитование	consumer credit (объём выданных потребительских кредитов Alex Lilo)
придать импульс потребительскому кредитованию	jump-start consumer lending (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
промышленность по производству потребительских товаров	consumer goods industry (товаров широкого потребления)
рынок потребительского кредитования	consumer finance market (Euromoney Alex_Odeychuk)
ссуда на потребительские цели	personal loan
судопроизводство потребительского финансового обслуживания	Consumer Financial Services Litigation (internauta)
судопроизводство потребительского финансового обслуживания	CFSL (internauta)
товары длительного пользования потребительского и производственного назначения	consumer and producer durable goods
уровень инфляции потребительских цен	consumer price inflation (Yeldar Azanbayev)
условный расчётный набор представительных потребительских товаров	market basket