Terms for subject Finances containing пополнение

Russian	English
заёмные средств на пополнение оборотного капитала	working capital borrowings (Alexander Matytsin)
кредит на пополнение маржи	margin loan (Alexander Matytsin)
кредит на пополнение оборотного капитала	working capital facility (Alexander Matytsin)
кредит на пополнение оборотных средств	working capital facility (Alexander Matytsin)
кредит по кредитной линии на пополнение оборотного капитала	working capital facility loan (Alexander Matytsin)
кредит по кредитной линии на пополнение оборотных средств	working capital facility loan (Alexander Matytsin)
кредитная линия на пополнение оборотного капитала	working capital facility (Alexander Matytsin)
кредитор по кредитной линии на пополнение оборотных средств	working capital facility lender (Alexander Matytsin)
лимит пополнения счета денежными средствами	deposit limit (Alex_Odeychuk)
механизм пополнения	evergreen mechanism (опционного плана Palatash)
недавние пополнения счета	recent top-ups (Alex_Odeychuk)
норма пополнения запасов	stock-intake ratio
открывать новые счета с пополнением средств через платёжные системы PayPal, Moneybookers, Paysafe, Neteller or Skrill	open new accounts depositing funds with PayPal, Moneybookers, Paysafe, Neteller or Skrill (Alex_Odeychuk)
платёж пополнения	recharge payment (Mag A)
получить пополнение	get credited (на счёт | with ... – в размере ... Alex_Odeychuk)
пополнение ликвидности, восполнение недостатка ликвидности, вливание временно свободных денежных средств	liquidity injecting (Garry Arbatov)
пополнение оборотного капитала	making up of current assets (Alex_UmABC)
срабатывание требования пополнения маржи	margin maintenance trigger (Alexander Matytsin)
требование пополнения гарантийного взноса	margin call (Alexander Matytsin)
требование пополнения гарантийного депозита	margin call (Alexander Matytsin)
требование пополнения маржи	margin call (Alexander Matytsin)
требование пополнения страхового депозита	margin call (Alexander Matytsin)
установить лимит пополнения счета денежными средствами	set your deposit limit (Alex_Odeychuk)