Terms for subject Finances containing получать

Russian	German
получать акции	Aktien beziehen
получать вексель	einen Wechsel nehmen
получать вознаграждение	die Vergütung erhalten (Лорина)
получать выписку	einen Auszug bekommen
получать выплату наличными	die Ausschüttung in bar ausgezahlt erhalten
получать выплаты	Auszahlungen bekommen (wanderer1)
получать выручку	den Erlös erhalten (Лорина)
получать годовую премию	die Jahresendprämie erhalten (Лорина)
получать годовую премию	eine Jahresendprämie erhalten (Лорина)
получать государственную помощь	staatliche Beihilfe erhalten
получать деньги	Geld vereinnahmen (Лорина)
получать деньги	Geld empfangen (Лорина)
получать деньги	Geld einnehmen vereinnahmen einkassieren
получать деньги в качестве взятки за сохранение тайны	Schweigegeld bekommen
получать деньги из автомата	an einem Geldautomaten Geld abheben
получать деньги со счета	Geld abheben von Konto
получать дивиденд наличными	Bardividende erhalten
получать дивиденды	Dividenden erhalten (Лорина)
получать доход	Einkommen erzielen (Лорина)
получать доходы	Einkünfte erzielen (Лорина)
получать доходы	Einkünfte beziehen (wanderer1)
получать заработок	Verdienst erzielen (Лорина)
получать кредит под бумаги	einen Kredit gegen Wertpapiere nehmen
получать кредит под бумаги	einen Kredit gegen Wertpapiere erhalten
получать кредитную карточку	eine Kreditkarte abholen
получать кредитную линию	eine Kreditlinie aufnehmen erhalten beziehen
получать наличными по чеку	gegen Vorlage eines Schecks
получать наличными по чеку	den Scheck abheben
получать наличными по чеку	Bargeld bekommen
получать оплату	die Bezahlung erhalten (Лорина)
получать оферту	die Offerte erhalten
получать полис	eine Police nehmen
получать полномочия	Befugnisse erhalten
получать поручение	einen Auftrag bekommen erhalten übernehmen
получать поручение	eine Anweisung erhalten
получать пособие	Unterstützung erhalten
получать пособие	Unterstützung beziehen
получать премию	eine Prämie erhalten
получать прибыль	Profit erziehen
получать прибыль	Vorteil haben
получать прибыль	Gewinn erwirtschaften erarbeiten erzielen
получать проценты в банке	die Zinsen von der Bank holen
получать скидку	einen Rabatt eingeräumt erhalten
получать скидку	einen Preisnachlass eingeräumt bekommen
получать скидку	einen Preisnachlass eingeräumt erhalten
получать скидку	einen Rabatt eingeräumt bekommen
получать ссуду под ценные бумаги	Effekten lombardieren lassen
получать тантьему	Tantieme erhalten
получать убыток	Verlust erwirtschaften (Лорина)