Terms for subject Finances containing покупатель

Russian	French
банк покупателя	banque débitrice
возврат покупателю части уплаченной им суммы	ristourne
выступать покупателем	se porter acheteur
выступать покупателем облигаций	se porter acquéreur d'obligations
выступать покупателем опциона	se porter acheteur de l'option
двойной опцион покупателя	faculté à la hausse (опцион, дающий право совершения однократной дополнительной сделки с премией)
двойной опцион покупателя	option du double à l'achat
двойной опцион покупателя	faculté de lever double (опцион, дающий право совершения однократной дополнительной сделки с премией)
добросовестный покупатель	acquéreur de bonne foi
договор комиссии, включающий ответственность комиссионера за платёжеспособность покупателя	ducroire
за счёт покупателя	à la charge de l'acheteur
иностранные покупатели	acquéreurs étrangers
конечные покупатели	acheteurs finals
кредит покупателю	crédit acheteur (vleonilh)
купля-продажа с передачей покупателю товарораспорядительных документов	vente documentaire
купля-продажа с передачей покупателю товарораспорядительных документов	vente contre documents
курс покупателей	cours acheteur (валюты)
курс покупателя на бирже	bid
курс, предлагаемый покупателем ценных бумаг	prix d'achat
курс, предлагаемый покупателем ценных бумаг	prix offert
курс, предлагаемый покупателем ценных бумаг	cours acheteurs
надёжный покупатель	acheteur ferme
недобросовестный покупатель	acquéreur de mauvaise foi
объявление цены продавца и цены покупателя	publication d'un prix "offert" ou "demandé"
односторонняя отмена акта купли-продажи покупателем	rédhibition
опцион покупателя	prime pour lever
опцион покупателя	prime à la hausse
опцион покупателя	prime pour l'acheteur
опцион покупателя	option d'achat
опцион покупателя	marché à prime pour lever
переуступка покупателя	revente d'un acheteur
покупатель двойного опциона	donneur de faculté de lever double
покупатель опциона	acheteur de l'option
покупатель по стеллажной сделке	preneur de stellage
покупатель по стеллажной сделке	acheteur d'un stellage
покупатель прав	acheteur de droits
постоянный покупатель	client régulier
публикация цены продавца и цены покупателя	publication d'un prix "offert" ou "demandé"
рынок покупателя	marché des acheteurs
сниженная цена покупателя	demande réduite (на бирже)
цена, выгодная для покупателей	prix d'occasion
цена покупателя	demande (на бирже)
цена покупателя	prix d'achat
цена покупателя	prix offert
цена покупателя	cours demandés
цена покупателя	cours argent