Terms for subject Finances containing подтверждение

Russian	English
банковское подтверждение на предоставление фондов	Bank Confirmation of Funds Letter (SergeyL)
договор о подтверждении портфеля закладных	mortgage portfolio affirmation agreement (D Cassidy)
жилищный заём без первого взноса и подтверждения дохода	subsidiary loan (MichaelBurov)
жилищный заём без первого взноса и подтверждения дохода	subloan (MichaelBurov)
жилищный заём без первого взноса и подтверждения дохода	on-lending facility (MichaelBurov)
жилищный заём без первого взноса и подтверждения дохода	sub-loan (MichaelBurov)
заём без первого взноса и подтверждения дохода	subloan (MichaelBurov)
заём без первого взноса и подтверждения дохода	on-lending facility (MichaelBurov)
заём без первого взноса и подтверждения дохода	subsidiary loan (MichaelBurov)
заём без первого взноса и подтверждения дохода	sub-loan (MichaelBurov)
квитирование подтверждений	confirmation matching (SWIFT Alex_Odeychuk)
квитовка подтверждений	confirmation matching (SWIFT Alex_Odeychuk)
письмо о подтверждении наличия капитала	capital evidence letter (Brutto)
подтверждение банка на предоставление средств	Bank Confirmation of Funds Letter (SergeyL)
подтверждение дохода	confirmation of earnings (Mintbear)
подтверждение задолженности	acknowledgement of debt (процесс, в ходе которого данное лицо подтверждает, что задолжало определённую сумму другому лицу kee46)
подтверждение заказа на билет	booking confirmation (резервации места в гостинице)
Подтверждение Информационного агента	Data Agent Confirmation (snku)
подтверждение информационного пакета	information package confirmation
подтверждение наличия кредитной карты	proof of credit card (tavost)
подтверждение по кредитной деривативной сделке	credit derivative transaction confirmation (Alexander Matytsin)
подтверждение по сделке	transaction confirmation (Alexander Matytsin)
подтверждение по сделке с кредитными деривативами	credit derivative transaction confirmation (Alexander Matytsin)
подтверждение сделки новации	novation confirmation (Alexander Matytsin)
подтверждение требования	proof of claim (форма, которую кредитор должен заполнить и предъявить в суд для подтверждения своих претензий к должнику; должна содержать указание суммы долга перед данным кредитором и доказательства самого факта возникновения данного долга Logofreak)
Подтверждение финансовой надёжности подотчётных лиц, включая проверку и оценку достоверности финансовых заключений и выражение аудиторского мнения по финансовой отчётности	Attestation of financial accountability of accountable entities, involving examination and evaluation of financial records and expression of opinions on financial statements (Alex Lilo)
свидетельство о подтверждении	confirmation certificate
сопоставление параметров отправленных и полученных подтверждений	confirmation matching (которыми обмениваются пользователи системы SWIFT при заключении сделок Alex_Odeychuk)
централизованная служба квитирования подтверждений	centralized confirmation matching service (т.е. сопоставления параметров отправленных и полученных подтверждений (SWIFT) Alex_Odeychuk)
централизованная служба квитовки подтверждений	centralized confirmation matching service (SWIFT Alex_Odeychuk)