 |
| Russian | English |
| подвергается риску в связи с влиянием колебания курса процентной ставки | susceptible to interest rate volatility (If you have a variable rate loan–that is, a loan for which the interest rate may be adjusted periodically– you are susceptible to interest rate volatility. PyatKopeyek) |
| подвергать амортизации | depreciate |
| подвергать банк кредитному риску | expose the bank to credit risk (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| подвергать повышенным рискам | expose to increased risks (англ. цитата – из новостного сообщения агентства Fitch Alex_Odeychuk) |
| подвергать какому-либо процессу | process |
| подвергаться штрафным санкциям | be penalized (Alex_Odeychuk) |