Terms for subject Finances containing отчисления

Russian	English
амортизационные отчисления	provisions for depreciation
амортизационные отчисления	depreciation allocations (Interex)
годовые амортизационные отчисления	annual depreciation amount
заём работникам, погашаемый путём отчисления пятой части зарплаты	salary-backed loan (Turboded)
необходимые отчисления	fiscal charges
отчисление в размере 5 процентов	deduction of 5 per cent
отчисление на безнадёжный долг	bad debt allowance (Англо-русский экономический словарь Tion)
отчисления в бюджет	assignments to budget
отчисления в государственный бюджет	assignments to state budget
отчисления в нераспределяемый резерв	capital reserve contribution (Alexander Matytsin)
отчисления в нераспределяемый резервный фонд	capital reserve contribution (Alexander Matytsin)
отчисления в резервный фонд по кредитам	allowances for loan loss provisions (Alex_Odeychuk)
отчисления в резервы под возможные потери от активных операций	allowance for loan and lease losses (Alex_Odeychuk)
отчисления в резервы под возможные потери от кредитных операций и операций с недвижимостью	provision for potential losses on loans and real estate held for sale (Alex_Odeychuk)
отчисления в резервы под возможные потери от кредитных операций, операций с недвижимостью и по начисленным процентам к получению	provision for potential losses on loans, real estate and accrued interest receivable (Alex_Odeychuk)
отчисления в резервы с учётом обесценения активов	impairment charge (не являются расходами согласно IFRS Moonranger)
отчисления на истощения недр	depletion deductions
порядок амортизационных отчислений во времени	timing of depreciation
прибыль до процентных платежей, налогообложения и амортизационных отчислений	EBITDA (earnings before interest, taxes, depreciation and amortization Alex_Odeychuk)
принятая корпорацией система амортизационных отчислений	corporate depreciation plan
процентные отчисления	percentage allocation
рентабельность до уплаты налогов, процентов и начисления амортизационных отчислений	EBITDA to sales ratio (Alex_Odeychuk)
рентабельность до уплаты налогов, процентов и начисления амортизационных отчислений	EBITDA margin (Alex_Odeychuk)
учёт амортизационных отчислений	depreciation accounting