 |
| Russian | English |
| карта с отсроченным платежом | charge card (cbr.ru Natalya Rovina) |
| Отсроченное рассмотрение | Deferred consideration (Andy) |
| отсроченное снятие заёмных средств | deferred drawdown option (Janel4ik) |
| отсроченные обязательства | deferred liabilities |
| отсрочить дату погашения своих непогашенных обязательств | postpone the maturity date of its outstanding obligations (говоря о долговых обязательствах юридического лица; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из Yale Law Journal, Vol. 46, No. 6, pp. 1041-1048 Alex_Odeychuk) |
| система отсроченного нетто-расчёта | deferred net settlement system (система, осуществляющая расчёт по обязательствам или
переводам между контрагентами на нетто-основе в какое-либо
время в будущем  cbr.ru Natalya Rovina) |
| процентная ставка при отсроченном платежа | deferral rate (Alexander Matytsin) |