DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing относительно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в связи с неопределённостью относительно получения транша от МВФbecause of uncertainty over the IMF tranche (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
относительная сравнительная эффективностьrelative efficiency
относительно стабильныйrelatively stable (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
относительное ценообразованиеrelative pricing (yerlan.n)
относительные затратыrelative amount of costs
относительные издержкиcosts relationship
относительные показателиrelative indicators
относительный спредrelative spread (Alexander Matytsin)
относительный суммарный доход акционеровrelative total shareholder return (русс. перевод взят из письма Банка России от 21 марта 2012 г. № 38-Т "О рекомендациях Базельского комитета по банковскому надзору "Методики корректировок вознаграждений с учетом рисков и результатов деятельности" Alex_Odeychuk)
удержание курса валюты на относительно стабильном уровнеcrawling peg
целевая задача относительно незаконтрактированной спонсорской поддержкиuncontracted sponsorship target (Linera)