Terms for subject Finances containing объём

Russian	French
возвратить оплату за совершенные покупки в полном объеме	rembourser le montant total des achats payés (Alex_Odeychuk)
возвратить оплату за совершенные покупки в полном объёме	rembourser le montant total des achats éligibles payés (Alex_Odeychuk)
гонорар соразмерен объёму оказанных услуг	les commissions sont en rapport avec les services fournis (МСФО 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
изменение в объёме оборотного капитала	variation des fonds de roulement
общий объём государственных заказов	ensemble des marchés publics
объём годовой задолженности	volume de l'endettement annuel
объём денежной массы	volume monétaire
объём денежных знаков в обращении	volume des signes monétaires en circulation
объём заказа	importance de la commande
объём инвестиций	volume des investissements
объём ипотечной задолженности	endettement immobilier (Mec)
объём конвертируемых валют	masse de devises convertibles
объём консолидации	perimètre de consolidation (amstramgram)
объём ликвидных средств	volume des liquidités
объём международных операций в ЭКЮ	volume des transactions internationales en ECU
объём "невидимых" операций	importance des invisibles
объём потребностей финансирования	montant des besoins de financement
объём резервов	importance des réserves
объём рынка	volume du marché
объём сделок	volume des affaires
объём сделок	importance des transactions
объём средств	niveau des ressources
объём средств	masse de fonds
объём торговли	niveau des échanges
объём торговли слитками золота	volume des échanges sur lingot
объём ценных бумаг	masse des titres
объём экспорта	volume des exportations
отношение цены к объёму наличности	rapport cours/cash flow
разбухание объёма кредита	gonflement du volume du crédit
рост объёма денежных знаков	accroissement des signes monétaires
рост объёма инвестиций	expansion des investissements
увеличение объёма ценных бумаг	levée des titres