Terms for subject Finances containing область

Russian	English
аорто-гонадо-мезонефральная область	aorta-gonad-mesonephros (la_tramontana)
в области инвестиций	investment analyst
в области управления кредитными рисками	credit risk management (Alex_Odeychuk)
Глобальное сотрудничество в области стандартов	GSC (himhim)
деятельность мероприятия в области народонаселения	population activities
деятельность в области поглощений	takeover activity (Bloomberg Alex_Odeychuk)
деятельность в области технической помощи	technical assistance activity
Закон о политике в области управления федеральными землями 1976 г.	Federal Land Policy and Management Act (США)
Инициатива в области противодействия размыванию налогооблагаемой базы и выводу прибыли из-под налогообложения	Base Erosion and Profit Shifting (oecd.org ZolVas)
количественные познания в области экономики	quantitative economic knowledge
Комитет европейских органов надзора за деятельностью в области страхования и негосударственного пенсионного обеспечения	Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors (Alex_Odeychuk)
конкуренция в области качества товаров	quality competition
международная некоммерческая ассоциация профессионалов области финансовых рынков, которая присуждает квалификацию CFA®-Chartered Financial Analyst	CFA Institute (Аналитик финансовых рынков Mag A)
мероприятия в области развития	development efforts
мировой стандарт в области предотвращения и противодействия отмыванию доходов, полученных преступным путём	global anti-money laundering standard (англ. цитата – из документа FATF: Vulnerabilities of Casinos and Gaming Sector. March 2009 Alex_Odeychuk)
мировой стандарт в области предотвращения и противодействия отмыванию доходов, полученных преступным путём	global AML standard (AML – "anti-money laundering"; англ. цитата – из документа FATF: Vulnerabilities of Casinos and Gaming Sector. March 2009 Alex_Odeychuk)
мировой стандарт в области предотвращения и противодействия финансированию терроризма	global counter-terrorist financing standard (англ. цитата – из документа FATF: Vulnerabilities of Casinos and Gaming Sector. March 2009 Alex_Odeychuk)
мировой стандарт в области предотвращения и противодействия финансированию терроризма	global CFT standard (CTF – "counter-terrorist financing"; англ. цитата – из документа FATF: Vulnerabilities of Casinos and Gaming Sector. March 2009 Alex_Odeychuk)
новая область	frontier (науки, техники, экономики)
область, в которой компания терпит убытки или несёт расходы	expense line (Alex Lilo)
область исследований	field of inquiry (kozavr)
ответственность руководства в области интеллектуальной собственности	Intellectual Property Stewardship Liability
политика в области капиталовложений	investment policy
политика в области ликвидности	liquidity policy
политика в области повышения благосостояния жизненного уровня населения	social welfare policy
преобладающая теория в области финансов	the dominant paradigm in finance (Alex_Odeychuk)
программы в области народонаселения	population programmes
соглашение в области воздушного транспорта	air transport agreement
специализирующийся на корпоративных сделках и сделках в области прямых инвестиций	with a dedicated corporate and private equity transaction focus (Alex_Odeychuk)
специалист в области финансов	financial expert (financial-engineer)
специалист в определённой области	field expert (Alexander Matytsin)
специалисты в области прогнозирования экономики	economic outlook workers
типовые положения для национальных законов в области	model provisions for national industrial property laws
услуги в области социального обеспечения	welfare services
учёный в области исследования операций	operational research scientist
финансирование в области авиастроения	aircraft finance (Mag A)
центр подготовки специалистов для деятельности в области демографии	population training center