DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing обеспечивать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
материально обеспечивать доходendow
обеспечивать бесперебойную работу финансовой системыensure the smooth operation of the financial system (англ. цитата – из документа Board of Governors of the Federal Reserve System, USA Alex_Odeychuk)
обеспечивать более высокую норму прибылиgenerate better financial returns (cnn.com Alex_Odeychuk)
обеспечивать долгосрочную устойчивость налогово-бюджетной сферыensure long-term fiscal sustainability (New York Times Alex_Odeychuk)
обеспечивать кредитsecure a credit (Andrey Truhachev)
обеспечивать финансовую поддержкуrender financial support
обеспечивать финансовую стабильностьpromote financial stability (Alex_Odeychuk)
обеспечивать ценовую стабильностьpreserve price stability (т.е. удерживать систему цен на определенном уровне через поддержание стабильного курса национальной валюты; Bloomberg Alex_Odeychuk)
обеспечивать экономию средствprovide cost (Artjaazz)
фермер, хозяйство которого не занимает полностью его рабочего времени и не обеспечивает достаточного доходаpart-time farmer