Terms for subject Finances containing норма

Russian	English
базовая норма доходности	Benchmark rate of return
безрисковая норма доходности	risk-free rate of return
безынфляционная норма доходности	inflation-free rate of return (Ying)
внутренняя норма доходности на собственный капитал	IRR on equity (Ivakin)
долларовзвешенная норма доходности	dollar-weighted rate of return
заниженная лёгкая норма выработки	loose standard
комплексная норма	complex norm
Механизм отчётности и соответствия нормам торговли	Trade Reporting And Compliance Engine (TRACE anechka.bess)
минимально приемлемая норма доходности	hurdle rate
надбавки к норме времени	allowance
нарушение норм регулирующего законодательства	regulatory breach (MichaelBurov)
норма валовой маржи	contribution margin percentage (knigi-uchebniki.com Ася Кудрявцева)
норма валовой маржи	contribution margin ratio (knigi-uchebniki.com Ася Кудрявцева)
норма выработки	working standard
норма государственных сбережений	public savings rate (New York Times Alex_Odeychuk)
норма дивиденда	dividend yield
норма дивиденда	current return
норма дивидендного дохода	dividend yield
норма дисконта	rate of discount
норма дисконтирования	rate of discount
норма времени для головного образца	first piece time (изделия)
норма времени для первого образца	first piece time (изделия)
норма дохода	return
норма доходности, взвешенная по фактору времени	time-weighted rate of return
норма замены замещения основного капитала	ratio of capital replacement (оборудования)
норма инвестирования	rates of investment (накопления)
норма использования помещений	coefficient of occupation
норма компаундинга	compounding rate (yerlan.n)
норма ликвидности корпорации	ratio of corporate liquidity (ZolVas)
норма надбавки	premium rate
норма ставка налога	tax rate (налогообложения)
норма обязательных резервов для банков – членов Федеральной резервной системы	Federal Reserve ratio
норма ограничения риска	prudential ratio (Andy)
норма покрытия задолженности	debt service cover ratio (Alexander Matytsin)
норма пополнения запасов	stock-intake ratio
норма прибыли	the level of the profit (Alex_Odeychuk)
норма прибыли	operating margin
норма прибыли на собственный капитал	profit on net worth ratio (алешаBG)
норма прибыли рентабельности	rate of return
норма процента	cost of capital
норма ставка процента	cost of money
норма процента	cost of borrowing (ссудный процент)
норма процента по банковским вкладам	deposit rate
норма процента по краткосрочным ценным бумагам	short-term rates
Норма работы активов	Asset activity ratio (Andy)
норма расхода материалов	material use standard
норма расходов материала	material consumption rate
норма рентабельности	net profit ratio
норма учётного процента	discount rate
норма чистого капитала	net capital ratio (Синоним терминов "требование уровня ликвидности", "правило чистого капитала". алешаBG)
нормы амортизационных списаний	depreciation allowance
нормы правила безопасности при перевозке грузов	standards of safety in the transportation of goods
нормы надбавок	premium on rates
Нормы регулирования публичных предложений ценных бумаг 1995 г.	POS Regulations (Нормы POS; Public Offer of Securities Regulations 1995 (POS Regulations) Mag A)
нормы, регулирующие практику	codes of practice
обеспечивать более высокую норму прибыли	generate better financial returns (cnn.com Alex_Odeychuk)
общая норма прибыли	TRR (total rate of return Mukhatdinov)
ожидаемая норма доходности	expected rate of return (yerlan.n)
основная норма	basic standard
падение нормы прибыли при росте увеличении масштабов размеров производства	diminishing return to scale
плотность посадочных мест в самолёте по нормам первого класса	first-class seating density
правило нормы доходности	rate-of-return rule
предельная норма прибыли	incremental rate of return (Andy)
производственная норма	standard output
производственная норма	production rate
расчётная норма прибыли	accounting rate of return (ARR denghu)
реакция на изменения нормы процента	responsiveness to interest changes
справедливые традиционные процессуальные нормы	fair and traditional practices top.
Среднеарифметическая норма прибыли	Arithmetic average rate of return (Andy)
страны, представленные сверх нормы	major deficit countries
требуемая норма доходности	required rate of return (yerlan.n)
установленные законом нормы амортизации	statutory depreciation charges
финансы, совместимые с нормами шариата	Shariah compliant finance (Alex_Odeychuk)
экономика страна с высокой нормой накопления	high-investment economy
Экономическая внутренняя норма доходности	EIRR (Zhannet)