Terms for subject Finances containing ниже

Russian	English
активы с низкой ликвидностью	slow assets
более низких затратах на рекламу	lower ad spend (Валерия 555)
выбросить на рынок по низким ценам	un-load
год с низкой рыночной конъюнктурой	off-year
ипотечный кредит с низким первоначальным взносом	low-deposit mortgage (Sergey Kozhevnikov)
кредитование под низкие проценты	low-interest lending (Irina_Balerina)
лица со средним и низким уровнями дохода	medium and low income earners (Alex_Odeychuk)
лица со средними и низкими доходами	medium and low income earners (Alex_Odeychuk)
назначать неправдоподобно низкую цену	lowball (Taras)
не ниже	at least equal (о стоимостной величине Alexander Matytsin)
не ниже, чем	at least equal to (Alexander Matytsin)
ниже законодательно установленной максимальной цены	below the ceiling (ngpedia.ru trtrtr)
ниже номинала	below par (Alexander Demidov)
ниже приемлемого уровня	substandard
ниже указаны	please find below (Natalie_apple)
ниже уровня рынка	underperform (инвестиционный рейтинг ценных бумаг Inchionette)
низкая квалификация и производительность	inefficiency
низкая отдача	low return (flourella)
низкая производительность	poor performance
низкая профессиональная квалификация	mal-practice
низкая рентабельность	weak profitability (агентства Fitch Alex_Odeychuk)
низкие цены	buyers' prices
низкий кредитный рейтинг	low credit rating (Sergei Aprelikov)
низкий порог входа	low barrier of entry (bigmaxus)
низкий уровень управления	poor management
обеспечение низкого качества	low-quality collateral (IoSt)
платить крайне низкую зарплату	sweat
по низкой цене	at low cost (at an extremely low cost – по крайне низкой цене / за крайне низкую цену: We are working with a group of merchant bankers and securities attorneys out of NYC who have a number of public vehicles they are willing to provide for solid projects at an extremely low cost ($40k-$50k) plus an equity stake in the pubco. ART Vancouver)
предлагать очень низкую цену	lowball (Taras)
принцип представления льгот странам с низким доходом на душу населения	principle of relief for low per capita income countries
рабочий, получающий крайне низкую зарплату	sweatee
развитое народное хозяйство с низкими темпами роста	mature economy
реагировать на низкие процентные ставки	respond to low interest rates (New York Times Alex_Odeychuk)
с низкими доходами	low-income (New York Times Alex_Odeychuk)
с низкими процентными ставками	cheap (Artjaazz)
Самая высокая и самая низкая цена за последние 52 недели, 52-недельный ценовой диапазон	52-week high/low (диапазон между 52-недельным минимумом и 52-недельным максимумом sdg-trade.com anna-mi)
скидка на низкий доход на душу населения	allowance for low per capita income
труд низкой квалификации	inefficient labour
цена ниже рыночной	below-market price (Alexander Matytsin)