Terms for subject Finances containing назначение

Russian	English
Биноминальная модель назначения цены опциона	Binomial option pricing model (Andy)
грузовые суда общего назначения	general ship (перевозящие грузы различных грузоотправителей)
дорожные расходы при назначении на службу	travel on appointment
Единый классификатор назначения платежей	Uniform Payment Purpose Classifier (из контракта "КПО" Tsiberkina)
здания постройки нежилого назначения	non-residential structures
изменение назначения бюджетных ассигнований	budget transfer
изменение назначения бюджетных ассигнований	budgetary transfer
Инструмент целевого назначения	Special Purpose Vehicle (abbr. SPV Val_Ships)
использование не по назначению	misapplication
источники и целевое назначение средств	sources and uses of funds
код назначения платежа	payment classification code (Tsiberkina)
код назначения платежа	payment destination code (Tsiberkina)
конечное назначение импорта	ultimate destination of imports
машины бытового назначения	household machinery
машины и оборудование производственного назначения	producers durable equipment
назначение на должность контракт на оговорённый срок	fixed-term appointment
назначение на работу	appointment
назначение перевода	remittance information (Mag A)
назначение платежа	payment purpose (Alexander Matytsin)
назначение платежа	payment function (Alex Lilo)
назначение платежа	transaction reference (Milcha)
назначение платежа	billing title (VeronoreV)
назначение платежей	payment function (Alex Lilo)
назначение продукции	destination of outputs
назначение на должность с испытательным сроком	probationary appointment
не имеющий целевого назначения	discretionary (discretionary is often used to describe money that isn’t designated for a particular purpose sankozh)
неучитываемые при назначении пенсий коррективы	non-pensionable post adjustments
общего назначения	general purpose type
организация специального назначения	special purpose entity (Alexander Matytsin)
Основные Распорядители Бюджетных Назначений	MABA (Main Administrators of Budget Allocations ssfatima)
официальное письмо о назначении стипендии	formal letter of awards
письмо о назначении	engagement letter (D Cassidy)
приказ о назначении	order for appointment (ssfatima)
производственного назначения	commercial
распределение ресурса по целевому назначению	disappearance
сменить целевое назначение	repurpose (Forbes Alex_Odeychuk)
товары длительного пользования потребительского и производственного назначения	consumer and producer durable goods
Уведомление о назначении Последующего обслуживающего агента	Successor Servicer Appointment Notice (snku)
фрахт оплачивается покупателем в порту назначения	collect freight
"фрахт подлежит уплате грузополучателем в порту назначения"	freight forward (отметка в коносаменте)
"фрахт подлежит уплате грузополучателем в порту назначения"	freight collect (отметка в коносаменте)
целевое назначение	use of proceeds (XeniyaR)
экспорт с разбивкой по странам назначения	exports by countries of destination
юридическое лицо специального назначения	special purpose vehicle (SPE Alex Lilo)
юридическое лицо специального назначения	special purpose entity (SPE Alex Lilo)
юридическое лицо специального назначения	SPE (special purpose vehicle Alex Lilo)