Terms for subject Finances containing личное

Russian	English
ведение личных финансов	personal finance management (Alexander Matytsin)
взыскание просроченной задолженности в режиме личных встреч с должниками	hard collection (Alex_Odeychuk)
взыскание просроченной задолженности посредством интенсивных методов дистанционного воздействия и личных контактов с должником	field collection (Alex_Odeychuk)
деловые и личные услуги	business and personal services
контроль над личными финансами	PFM (Personal Financial Management wikipedia.org Smartie)
личная зарплата	private wage (Acruxia)
личная собственность	chattel
личное положение	personal situation (Olga47)
личное потребление в расчёте на душу населения	per capita personal consumption
личные обстоятельства	personal factors (As personal factors change, you should reassess your longer-term goals and the capital expenditure PyatKopeyek)
личные подсобные хозяйства	subsidiary individual holdings
личные сбережения	individual saving
личные услуги и ремонтные мастерские	personal and repair services
личные финансы	personal finance (Alexander Matytsin)
Личный гудвилл	personal goodwill (Личный гудвилл (Personal goodwill) – по версии МСО – превышение прибыли от продажи собственности, полученное сверх рыночных ожиданий, в результате действия таких финансовых факторов, отличающих данного оператора бизнеса, как особенности налогообложения, амортизационная политика, стоимость заимствований и вложенный в бизнес капитал. Astrochka)
личный капитал в офшорных зонах	offshore private assets (BBC News Alex_Odeychuk)
личный необеспеченный залогом кредит	personal loan
личный спрос	private demand
менеджер личных финансов	personal finance manager
надбавка на личные надобности	personal allowance
Национальная ассоциация личных финансовых консультантов	National Association of Personal Financial Advisors (yerlan.n)
планирование инвестиций и личного потребления	wealth management (Vadim Rouminsky)
покупка по личному контракту	personal contract purchase ((покупка автомобиля litkraftsolicitors.co.uk Pooh)
помощь в инвестировании средств и организации личного потребления	wealth management (Vadim Rouminsky)
прокат по личному контракту	Personal Contract Hire (автомобиля litkraftsolicitors.co.uk Pooh)
Прокат по личному контракту	PCH (Personal Contract Hire: при покупке автомобиля litkraftsolicitors.co.uk Pooh)
расчёты по имущественному и личному страхованию	properly and individual insurance settlements
сводная ведомость личного состава	consolidated manning table
сектор личного потребления	consumer sector
шкала личных предпочтений	individual preference scale (dimock)