Russian | English |
исполнить налоговую обязанность | discharge tax (не обязательно путем уплаты налога денежными средствами – в отличие от to pay tax. Перевод предложен пользователем toast2 drifting_along) |
исполнить финансовые обязательства | have released and discharged from liabilities (Alexander Matytsin) |
способ выплаты, после которого денежное обязательство будет считаться исполненным | debt-releasing effect (agrabo) |
фактически или предположительно исполненный | exercised or deemed exercised (опцион Alexander Matytsin) |