 |
| Russian | English |
| все здания постройки, не считая жилых | non-residential structures |
| здание заводоуправления | office building |
| здание и оборудование | plant |
| здания и модернизация | buildings and improvements (категория активов Метран) |
| здания из сборных типовых деталей | modular-unit buildings |
| здания постройки нежилого назначения | non-residential structures |
| многоцелевое использование зданий | multiply uses of structures |
| новое строительство ремонт зданий | new construction and maintenance |
| Облигации, обеспеченные закладными под жилые здания | Agency pass-throughs (Andy) |
| обследование на наличие заражения здания муравьями | termite inspection (В результате данной процедуры получают termite inspection report который как и flood inspection является неотъемлемой частью ипотечного кредитного файла заемщика Trogloditos) |
| срок службы зданий | full life of buildings |
| ссуда на новое здание | loan for a new building |