Terms for subject Finances containing заказ

Russian	English
быть полностью загруженным заказами	be fully booked
выдача военного заказа головному подрядчику	prime military contract award
выполнение заказа	filling of order (посылочной компанией)
выполнение заказа	filling of an order (посылочной компанией)
выполненный по заказу	made-to-order
выполнено построено, сшито и т.д. по индивидуальному заказу	custom-made
выставлять счёт на полную стоимость заказа	invoice the full order price (VPK)
деталь по заказу на изготовление	work order item (dimthorn)
завод, работающий по специальным заказам или производящий мелкие изделия	jobbing plant
заводы, работающие по заказу	custom plants
заказ на изготовление	manufacturing order
заказ на предоставление грузчиков	trucking order
заказ со стороны предприятию на изготовление продукции	factory order
заказы на срок	future orders
иметь очень много заказов	be heavily booked
индекс, создаваемый по специальным заказам клиентов	custom index (MsNutkin)
исполнитель заказа	account executive
мастерские, работающие по индивидуальным заказам	custom shops
невыполнение заказа	backlog
невыполненные заказы	OBL – order backlog (kefiring)
плата за поток заказов	PFOF (payment for order flow Beforeyouaccuseme)
подтверждение заказа на билет	booking confirmation (резервации места в гостинице)
портфель невыполненных неразмещённых заказов	un-filled orders
портфель невыполненных заказов	backlog
постоянные клиенты, лояльные покупатели, повторные сделки, постоянные заказы	repeat business (mym0use)
построение на заказ	custom build
производственный заказ	job order
производство, не обеспеченное заказами	speculative production
производство по индивидуальным заказам	tailor-made manufacture
просрочка оформленных заказов	Days Sales Outstanding (финансовый показатель hieronymus)
рыночный заказ	market order (dimock)
сделать заказ на аудит	commission an audit (Andy)
система исполнения заказов	fulfilment
статистика портфеля заказов	order figures
фьючерсные заказы	future orders