Terms for subject Finances containing жилой

Russian	English
все здания постройки, не считая жилых	non-residential structures
жилая недвижимость	owner-occupied real estate (yerlan.n)
жилое освоение земельных участков	land development
жилое помещение	housing accommodations
жилой комплекс	residential park (ravnybogu)
жилой фонд	housing resources
жилой фонд	available housing
жилые районы	residential quarters (квартиры)
жилые строения	industrial-commercial-residential land use
Закон о защите прав потребителей при кредитовании под залог жилой недвижимости	Home Equity Loan Consumer Protection Act (MarcoAndPolo)
земля, пригодная под жилую застройку	residential land
кредитование операций с жилой недвижимостью	residential real estate lending (Bank of America Alex_Odeychuk)
муниципальные жилые дома	public houses
Облигации, обеспеченные закладными под жилые здания	Agency pass-throughs (Andy)
сектор жилой недвижимости и ипотеки	housing and mortgage sector (Financial Times; the ~; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
статистика жилого фонда	housing statistics
ускорить процесс достижения дна в отношении цен на жилую недвижимость	speed the process of establishing a floor in the price of housing (Bloomberg Alex_Odeychuk)