Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Finances
containing
достаточный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
достаточная
квалификация
competency
достаточная
квалификация
competence
достаточное
обеспечение
ample security
(долга)
достаточные
ассигнования
adequate provisions
достаточный
запас капитала
sufficient capital cushion
(against ... – для покрытия ... ; англ. цитата – из статьи в газете USA Today
Alex_Odeychuk
)
иметь
достаточный
запас капитала для покрытия возможных убытков
have a sufficient capital cushion against potential losses
(англ. цитата – из статьи в газете USA Today
Alex_Odeychuk
)
иметь
достаточный
размер капитала
have enough capital
(англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
поддерживать
достаточную
ликвидность
maintain sufficient liquidity
(англ. цитата – из новостного сообщения агентства Fitch
Alex_Odeychuk
)
привлечь капитал в
достаточном
размере для выполнения норматива достаточности капитала
raise enough capital to meet the capital requirement
(англ. цитата заимствована из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
привлечь капитал в
достаточном
размере для удовлетворения условий ФРС
raise enough capital to satisfy the Fed's conditions
(контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
с
достаточным
собственным капиталом
adequately geared
(
Ремедиос_П
)
фермер, хозяйство которого не занимает полностью его рабочего времени и не обеспечивает
достаточного
дохода
part-time farmer
фирма, не имеющая
достаточных
оборотных средств
undercapitalized business
Get short URL