Terms for subject Finances containing достаточно

Russian	English
достаточная квалификация	competency
достаточная квалификация	competence
достаточно конкретная идея	pretty concrete idea (You will have a pretty concrete idea of where the economy is in its cycles... PyatKopeyek)
достаточное обеспечение	ample security (долга)
достаточные ассигнования	adequate provisions
достаточный запас капитала	sufficient capital cushion (against ... – для покрытия ... ; англ. цитата – из статьи в газете USA Today Alex_Odeychuk)
иметь достаточный запас капитала для покрытия возможных убытков	have a sufficient capital cushion against potential losses (англ. цитата – из статьи в газете USA Today Alex_Odeychuk)
иметь достаточный размер капитала	have enough capital (англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
поддерживать достаточную ликвидность	maintain sufficient liquidity (англ. цитата – из новостного сообщения агентства Fitch Alex_Odeychuk)
привлечь капитал в достаточном размере для выполнения норматива достаточности капитала	raise enough capital to meet the capital requirement (англ. цитата заимствована из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
привлечь капитал в достаточном размере для удовлетворения условий ФРС	raise enough capital to satisfy the Fed's conditions (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
с достаточным собственным капиталом	adequately geared (Ремедиос_П)
стоимость, о которой договариваются достаточно информированные покупатель и продавец	fair-market value
фермер, хозяйство которого не занимает полностью его рабочего времени и не обеспечивает достаточного дохода	part-time farmer
фирма, не имеющая достаточных оборотных средств	undercapitalized business