Terms for subject Finances containing договорной

Russian	Italian
договорная неустойка	multa penitenziale (выплачивается в случае одностороннего расторжения контракта)
договорная таможенная пошлина	dazio convenzionale
договорная таможенная пошлина	dazio convenzionato
договорная практика	esperienza contrattuale
договорная работа	lavoro in appalto
"договорная" теория заработной платы	teoria della contrattazione dei salari (согласно которой уровень заработной платы определяется соотношением сил договаривающихся сторон)
договорная цена	prezzo convenuto
договорное вознаграждение брокера	commissione negoziata
договорное качество	qualita contrattuale
договорное качество	qualita contrattata
договорное обязательство	vincolo contrattuale
договорное обязательство	obbligazione contrattuale
договорной курс лиры при многосторонних сделках	lira multilaterale
договорной механизм	meccanismo contrattuale
договорной секвестр	sequestro convenzionale
договорные отношения	relazioni contrattuali
контракт с заранее договорной ценой	contratto a prezzo predeterminato
контракт с заранее договорной ценой	contratto a prezzo prefissato
международное договорное право	diritto contrattuale internazionale
сбережения договорного характера	risparmio contrattuale (напр. взносы по страхованию)
свидетельство о договорной выгоде	certificato di beneficiario
сила договорных отношений	forza contrattuale
сила договорных отношений	effetto di predominio
штраф за неисполнение договорных обязательств	penale per inadempienza contrattuale