Terms for subject Finances containing дефицит

Russian	French
бюджетный дефицит	déficit du budget
бюджетный дефицит	impasse budgétaire
бюджетный дефицит	impasse monétaire
бюджетный дефицит	un déficit budgétaire (marimarina)
в состоянии дефицита	en rouge
валютный дефицит	déficit en devises
видимое удвоение дефицита	quasi-doublement du déficit
внешний дефицит	déficit extérieur (ritamustard)
восполнение дефицита	résorption du déficit
восполнение дефицита	correction du déficit
восполнение дефицита	comblement d'un déficit
восполнять бюджетный дефицит	couvrir l'impasse budgétaire
восполнять дефицит	combler un déficit
восполнять дефицит	couvrir un déficit
восполнять дефицит	corriger un déficit
восполнять дефицит	éponger un déficit
восполнять дефицит	éliminer un déficit
восполнять дефицит	résorber un déficit
восполнять дефицит	boucler un déficit
громадный дефицит	déficit lourd
денежный дефицит	pénurie d'argent
дефицит баланса по доходам	déficit de la balance des revenus
дефицит баланса по статье "невидимые операции"	déficit sur les invisibles
дефицит бюджета	découvert du Trésor
дефицит бюджета	déficit du budget
дефицит бюджета	découvert de la loi des finances
дефицит внешнеторгового баланса	déficit du commerce extérieur
дефицит государственного бюджета	déficit des pouvoirs publics
дефицит государственных финансов	déficit des finances publiques
дефицит денежных средств	carence de trésorerie
дефицит ликвидности	manque de liquidités (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
дефицит наличности	découvert de trésorerie
дефицит наличности	manque en caisse
дефицит, обновивший исторический максимум	le déficit historique (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
дефицит общего бюджета Франции	déficits publics (дефицит государственного и местных бюджетов)
дефицит платёжного баланса	déficit des payements
дефицит платёжного баланса	déficit de la balance des paiements
дефицит платёжного баланса	déficit extérieur (ritamustard)
дефицит по статье "невидимые операции"	trou des "invisibles"
дефицит по статье "экспортно-импортные операции"	déficit de la ligne "Exportations-Importations"
дефицит спроса	raréfaction de la demande (aleko.2006)
дефицит торгового баланса	déficit de la balance commerciale
кассовый дефицит	tare de caisse
кассовый дефицит	déficit de caisse
кассовый дефицит	découvert en caisse
кассовый дефицит	découvert de trésorerie
крупный дефицит	grave déficit
ликвидация дефицита	apurement du déficit
ликвидировать дефицит государственного бюджета	éliminer le déficit de l'État (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
налоговый дефицит	déficits fiscaux
огромный дефицит	trou gigantesque
огромный дефицит	déficit lourd
острый дефицит	pénurie aiguë
покрывать дефицит	combler un découvert
покрывать дефицит	combler un déficit
покрывать дефицит	corriger un déficit
покрывать дефицит	couvrir un déficit
покрывать дефицит	résorber un déficit
покрывать дефицит	éponger un déficit
покрывать дефицит	éliminer un déficit
покрывать дефицит	boucler un déficit
покрытие дефицита	prime de complément
покрытие дефицита	paiement compensatoire
покрытие дефицита	paiement en couverture de crédit
покрытие дефицита	couverture du déficit
покрытие дефицита	comblement d'un déficit
разбухание бюджетного дефицита	gonflement du déficit budgétaire
растущий дефицит	déficit croissant
рост бюджетного дефицита	alourdissement du déficit budgétaire
рост дефицита баланса	dégradation de la balance
сводить с дефицитом	se solder en rouge
сводиться с дефицитом	se solder par un déficit
совокупный дефицит	déficit global
совокупный дефицит	déficit cumulé (odin-boy24)
совокупный размер дефицита	déficit global
сокращение государственного дефицита	diminution du déficit public
сокращение дефицита государственного бюджета	contraction du déficit public
сталкиваться с дефицитом	se trouver devant un déficit
страна с дефицитом платёжного баланса	pays déficitaire
структурный дефицит	déficit structurel
сумма дефицита	chiffres rouges
увеличение дефицита	accroissement du déficit (vleonilh)
увеличивать дефицит	creuser les déficits (Il ne faut pas creuser les déficits. • Les déficits continuent de se creuser. lefigaro.fr khmelev)
увеличивать дефицит	aggraver le déficit
управление государственным дефицитом	maîtrise des déficits publics
устойчивость бюджетного дефицита	rigidité du déficit budgétaire
финансирование бюджетного дефицита	financement de déficits budgétaires
финансировать дефицит	financer le trou
хронический бюджетный дефицит	persistance d'un déficit
чрезмерный дефицит	déficit immodéré
чрезмерный дефицит государственного бюджета	déficit public excessif (pallint)