Terms for subject Finances containing дефицит

Russian	German
быть в состоянии дефицита	im Defizit bleiben
верхний предел дефицита	Obergrenze des Defizits
восполнение дефицита	Defizitauffüllen
восполнение с дефицита	Defizitauffüllen
восполнить дефицит	Defizit auffüllen
Гарантия покрытия дефицита денежных средств	Defizitgarantie (Vladimir Shevchenko)
дефицит бюджета	Haushaltsdefizit (Andrey Truhachev)
дефицит бюджета, бюджетный дефицит	Neuverschuldung (Alex Polo)
дефицит внешнеторгового баланса	Defizit der Außenhandelsbilanz
дефицит государственных финансов	staatliches Finanzdefizit
дефицит государственных финансов	Staatsdefizit
дефицит капитала	Kapitalfehlbetrag (Лорина)
дефицит ликвидности	Liquiditätsenge (V.Dambaev)
дефицит ликвидности	Liquiditätsentzug (Паша86)
дефицит наличности	Bargelddefizit
дефицит текущих платежей	Defizit laufender Zahlungen
коммерческий дефицит	betrieblicher Verlust
коммерческий дефицит	Geschäftsverlust
ликвидировать дефицит	Defizit liquidieren
нарастание дефицита платёжного баланса	Zunahme des Zahlungsbilanzdefizits
общая государственная квота дефицита	gesamtstaatliche Defizitquote
ограничение бюджетного дефицита	Begrenzung des Haushaltsdefizits
ограничение бюджетного дефицита	Budgetdefizitrestriktion
ограничить дефицит	Defizit begrenzen
первичный дефицит госбюджета	Primärdefizit (Alex Polo)
повышение государственного дефицита	Ansteig des öffentlichen Defizits
покрытие дефицита	Deckung des Haushaltsdefizits
покрыть дефицит	Defizit decken
покрыть дефицит	Defizit abdecken
разбухание бюджетного дефицита	Aufblähung des Haushaltsfehlbetrags
рост бюджетного дефицита	Wachstum des Haushaltsdifizits
с дефицитом баланса	in der Verlustzone (Ремедиос_П)
с дефицитом баланса	in den roten Zahlen (Ремедиос_П)
сводить баланс с дефицитом	die Bilanz mit Defizit ausgleichen
снижение дефицита	Defizitabbau
совокупный дефицит	Gesamtdefizit
создаётся дефицит	ein Defizit ergibt von
создаётся дефицит	ein Defizit ergibt sich
сократить дефицит	Defizit reduzieren
сократить дефицит	Defizit eindämmen
сокращение бюджетного дефицита	Reduzierung des Haushaltsdefizits
сокращение бюджетного дефицита	Dämpfung des Defizits im Haushalt
сокращение бюджетного дефицита	Abbau des Budgetdefizits
сокращение государственного дефицита	Abbau des Staatshaushaltsdefizits
сокращение дефицита	Abbau des Defizits
сокращение дефицита	Defizitverminderung
сокращение дефицита	Defizitsabbau
страна, имеющая дефицит в платёжном балансе	Defizitland
структурный дефицит	Strukturdefizit
сумма дефицита	Defizitbetrag
увеличивать дефицит	Defizit vergrößern
уменьшение бюджетного дефицита	Defizit-Verringerung im Etat
уменьшение дефицита государственного бюджета	Verringerung des öffentlichen Defizits
управление государственным дефицитом	Staatsdifizitverwaltung
финансовый дефицит	Haushaltsdefizit
часть дефицита	Defizitteil
чрезмерный дефицит	Überfehlbetrag