Terms for subject Finances containing данные

Russian	French
валютные статистические данные	statistiques monétaires
ввод финансовых и учётных данных	introduction de données comptables et financières
владение акциями служащими данного акционерного общества	actionnariat
внутренние статистические данные	statistiques internes (предприятия)
вторичные статистические данные	statistiques secondaires
данные баланса	données de bilan
данные учёта	information comptable
данный в виде залога	cautionnaire (vleonilh)
дать разрешение на использование	dégeler
дать согласие на оплату тратты	accepter une traite (vleonilh)
дать ход	dégeler (делу)
действительно быть держателем данной карты	être bien le titulaire de cette carte (Alex_Odeychuk)
доставлять данные	acheminer des données
имеющиеся общие статистические данные	statistiques globales disponibles
искажать данные	fausser les données
лицо, уполномоченное по данному требованию	titulaire de la créance
новые методы обработки и дистанционной передачи данных финансовых операций	nouvelles technologies informatiques et de télécommunication aux transactions financières
обрабатывать данные	traiter des données
обрабатывать данные	manipuler des données
обработка статистических данных по кредитам	traitement des statistiques de crédits
опубликование цифровых данных	publication des chiffres
опубликованные статистические данные	statistiques publiées
отчётные данные	relevé
официальные статистические данные	statistiques officielles
первичные статистические данные	statistiques primaires
по данным, скорректированным на сезонные колебания	en données CVS
по обобщённым данным	en données brutes
по совокупным данным	en données brutes
предварительные данные	données provisoires
собирать данные	collecter des données
собственные статистические данные	propres statistiques
составление валютных статистических данных	établissement de statistiques monétaires
составлять статистические данные	établir des statistiques
статистические данные	information statistique
статистические данные банков	statistiques bancaires
статистические данные по денежным агрегатам	statistiques sur les agrégats monétaires
таможенные статистические данные	statistiques douanières
терминал для передачи данных	terminal de communication de données
экономическое положение фирмы по данным биржевой котировки	économie cotée
электронные средства обработки банковских данных	électronique bancaire