 |
| Russian | English |
| выработка в день | performance per day |
| выработка в расчёте на человеко-час | output per man-hour |
| выработка доходности | earnings yield (yerlan.n) |
| выработка на человеко-час | man-hour output |
| выработка рабочего | norm |
| горная выработка | mining output |
| заниженная лёгкая норма выработки | loose standard |
| норма выработки | working standard |
| прогнозируемая выработка | forecasted production (Ожидаемый объём продукции на следующий год, используемый для установления стандартных издержек Метран) |