Russian | English |
быть взятым под наблюдение | be put on watch (Рудут) |
взятый под залог стоимости недвижимости ипотечный кредит, погашаемый после смерти заёмщика | equity release mortgage (Life insurers have turned to equity release mortgages – which allow older homeowners to borrow against the value of their home and leave the balance to be paid from its sale after their death (FT) Alexander Ulyanov) |
финансовые продукты, разработанные специально под потребности отдельно взятых клиентов | bespoke creations for individual clients |