Terms for subject Finances containing в продаже

Russian	English
аукцион, в котором продажа происходит, только если наибольшая ставка устраивает продавца	Minimum bid auction (Баян)
банк по финансированию продаж в рассрочку	finance house
банк, уполномоченный на ведение операций по продаже облигаций в юанях	bank authorized to sell yuan-denominated bonds (Business Week; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
кредит, оформляемый в точке продаж	point-of-sale loan (англ. термин взят из документа Metavante Corporation Alex_Odeychuk)
объём реализации за счёт повторных продаж в том же магазине	same-store sales (продаж, осуществляемых тем же покупателям; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
Ограничения в отношении объявления о продаже активов	Asset Sale Notification Restrictions (snku)
продажа в долг	credit sale
продажа в рассрочку	instalment sales (в кредит)
продажа в рассрочку	conditional sale
продажа путём введения в заблуждение: продавать банковский или иной финансовый продукт с неверным объяснением клиенту всех условий и последствий, т. е. вводить в заблуждение	mis-sell (pl.mis-sells, mis-selling, mis-sold; to sell a financial product that is inappropriate for the needs of the customer Emils)
продажа своей доли в компании	sale of equity investments (Andy)
Скользящие средние в прогнозе продаж	RSF – Rolling Sales Forecast (Dilnara)